စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် — အာယာသ် 74

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• الْمُجْرِمِينَ (အလ်မုဂျ်ရီမီန) — ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) နှင့် အပြစ်များကို ကျူးလွန်သူများ၊ ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူများ။
• عَذَابِ جَهَنَّمَ (အဇာဗိ ဂျဟန်နမ်) — ဂျဟန်နမ် (ငရဲ) ၏ ပြစ်ဒဏ်။
• خَالِدُونَ (ခါလိဒူန) — အမြဲထာဝရနေထိုင်သူများ၊ ထိုပြစ်ဒဏ်မှ ဘယ်တော့မှ မထွက်ခွာနိုင်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤအာယသ်တော်တွင် ကုဖ်ရ်နှင့် အပြစ်များကို ကျူးလွန်သော ရာဇဝတ်မှုရှင်များသည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ဂျဟန်နမ်၏ ပြစ်ဒဏ်ထဲ၌ အမြဲထာဝရ နေထိုင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း မိန့်တော်မူသည်။ သူတို့သည် ထိုပြစ်ဒဏ်မှ ဘယ်တော့မှ မထွက်ခွာနိုင်ကြပါ။ ထိုပြစ်ဒဏ်သည် သူတို့အပေါ် မည်သည့်အခါမျှ လျော့ပေါ့ပေးမည် မဟုတ်ပါ။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်မှ လုံးဝ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့သူများ ဖြစ်ကြသည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤရာဇဝတ်မှုရှင်များကို ပြစ်ဒဏ်ပေးရာတွင် မတရားသဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း မဟုတ်ပါ။ အမှန်မှာ သူတို့ကိုယ်တိုင် မိမိတို့အား မတရားပြုခဲ့ကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်းသော ဘုရားအဖြစ် မယုံကြည်ဘဲ ရှိခိုးကိုးကွယ်ရာ အရာဝတ္ထုများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် သူတို့၏ ရစူလ်တမန်တော်များကို လိုက်နာခြင်းကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်တိုင် မိမိတို့အား ပျက်စီးရာ လမ်းသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သူ့ကိုမျှ မတရားသဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသည် မဟုတ်ပါ။ လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် မိမိတို့ကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိကြသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်း ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်းနှင့် ရစူလ်တမန်တော်များကို လိုက်နာခြင်းသည် လူသားတို့အတွက် ကယ်တင်ရာ လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
• ဤအာယ