ซูเราะฮฺ อัซ-ซุครุฟ — อายะฮฺ 74

คำสำคัญ:

• อัล-มุจริมีน (المجرمين): หมายถึงบรรดาผู้ที่กระทำความผิดอย่างใหญ่หลวง คือผู้ปฏิเสธศรัทธาและกระทำบาปหนัก
• เคาะลิดูน (خالدون): แปลว่า พำนักอยู่ตลอดกาล ไม่มีที่สิ้นสุด

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการแจ้งข่าวสารที่ชัดเจนและจริงจังจากอัลลอฮ์เกี่ยวกับชะตากรรมของบรรดาผู้กระทำความผิดอันใหญ่หลวง ซึ่งหมายถึงผู้ปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์และบรรดาศาสนทูตของพระองค์ พวกเขาจะต้องอยู่ในไฟนรกญะฮันนัมอย่างถาวรตลอดกาล ไม่มีการผ่อนปรนหรือลดหย่อนโทษใด ๆ แก่พวกเขา และพวกเขาจะหมดหวังจากความเมตตาของอัลลอฮ์โดยสิ้นเชิง

การลงโทษนี้มิได้เกิดขึ้นเพราะความอยุติธรรมจากอัลลอฮ์ แต่เป็นเพราะพวกเขาได้อธรรมต่อตัวพวกเขาเอง ด้วยการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ ปฏิเสธความจริง และไม่ปฏิบัติตามบรรดารอซูลที่ถูกส่งมายังพวกเขา พวกเขาจึงสมควรได้รับการลงโทษนี้อย่างยุติธรรม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์ไม่ทรงอธรรมต่อผู้ใด แต่การลงโทษนั้นเป็นผลมาจากการกระทำของมนุษย์เอง
2. การปฏิเสธศรัทธาและการกระทำบาปหนักเป็นสาเหตุแห่งความหายนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์
3. การลงโทษในโลกอาคิเราะฮ์นั้นจริงและถาวร ดังนั้นเราจึงควรตักเตือนตนเองให้ดำเนินชีวิตอยู่ในหนทางที่อัลลอฮ์ทรงพอพระทัย
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์เปิดกว้างสำหรับผู้ที่กลับตัวก่อนความตายจะมาถึง แต่เมื่อถึงวันกิยามะฮ์แล้ว ประตูแห่งการกลับตัวก็จะถูกปิดลง
5. การศรัทธาและการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์คือหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ความรอดพ้นจากไฟนรกและได้รับความสุขในสวนสวรรค์อันเป็นนิรันดร์