Az-Zukhruf · 74/89
Fassara Rubutun sauti — Surah Az-Zukhruf
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ۝٧٤
Innal mujrimeena fee `azaabi jahannama khaalidoon
📖 Da Hausa
Lalle mãsu laifi madawwama ne a cikin azãbar Jahannama.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Al-Mujrimūn: Masu laifi, wato waɗanda suka yi kafirci da Allah kuma suka yi manyan zunubai.
  • Khalidūn: Madawwama, ba su fita ba daga cikinsa har abada.

Tafsiri:

Lalle ne masu laifi, waɗanda suka tara zunubai ta hanyar kafircinsu da Allah da kuma bijirewa ManzanninSa, za su kasance a cikin azabar Jahannama madawwama, ba su samun sauƙi daga gare ta, kuma ba su samun wata hanyar fita. Ba za a sauƙaƙa musu azabar ba, kuma za su kasance a cikin yanke tsammani daga rahamar Allah. Kuma ba Mu zalunce su da wannan azabar ba, amma su ne suka zalunci kansu da kansu, domin sun yi shirka da Allah kuma suka ƙaryata cewa Shi ne ke da hakkin bauta shi kaɗai, ba tare da wani abokin tarayya ba, kuma suka ƙi bin Manzannin Ubangijinsu.

Fa’idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar Allah ga masu laifi, wanda ya sa ya zama dole ga mai hankali ya guji kafirci da zunubai.
  2. Tana karfafa wa muminai imani da cewa adalcin Allah ba ya zalunci kowa, amma mutum ne ke jawo wa kansa wahala ta hanyar ayyukansa.
  3. Tana tunatar da mu cewa rahamar Allah tana ga masu bi da yin ayyukan ƙwarai, don haka mu yi gaggawar tuba kafin mu isa ga wannan halin mai tsanani.
  4. Tana ƙarfafa bege ga muminai cewa suna cikin aminci idan suka bi umarnin Allah da Manzonsa, kuma tana sa su ƙara himma wajen neman yardar Allah.


📜 Aya 72-76 — Surah Az-Zukhruf

72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Kuma waccan ita ce Aljannar, wannan da aka gãdar da ku ita sabõda abin da kuka kasance kunã aikatãwa.
73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
Kunã sãmu, a cikinta, 'yã'yan itãcen marmari mãsu yawa, daga cikinsu kuke ci.
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Lalle mãsu laifi madawwama ne a cikin azãbar Jahannama.
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Bã a sauƙaƙar da ita (azãbar) daga gare su, alhãli kuwa sũ, a cikinta, mãsu kãsa magana ne.
76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
Kuma ba Mu zãlunce su ba, amma sũ ne suka kasance azzãlumai.
Az-ZukhrufJerin Alqur'ani
89Aya
MeccanRevelation
74Aya

Fassara — Az-Zukhruf 74

Surah Az-Zukhruf Aya 74 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle mãsu laifi madawwama ne a cikin azãbar Jahannama.

Surah Aya 74/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Az-Zukhruf Saurara, Surah Az-Zukhruf Fassara, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Aya 72–76. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers