Sure Az-Zukhruf — Vers 86

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Asch-Schafāʿa (الشَّفَاعَةُ): Die Fürsprache bzw. Fürbitte bei Allah am Tag des Jüngsten Gerichts.
• Schahida bil-Ḥaqq (شَهِدَ بِالْحَقِّ): Das Zeugnis für die Wahrheit abgelegt haben, d.h. den Glauben an die Einheit Allahs (Tauhīd) und die Wahrhaftigkeit der Gesandten bezeugt haben.
• Wa hum yaʿlamūn (وَهُمْ يَعْلَمُونَ): Und sie wissen es mit Gewissheit in ihren Herzen, nicht nur mit der Zunge.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese edle Ayah widerlegt eine falsche Vorstellung der Götzendiener. Sie behaupteten, dass ihre Götzen, die sie neben Allah anbeteten, am Tag des Jüngsten Gerichts für sie Fürsprache einlegen würden. Allah – erhaben ist Er – macht hier klar, dass diese angebeteten Wesen keinerlei Macht oder Befugnis zur Fürsprache besitzen. Sie können niemandem nützen und keine Fürbitte bei Allah einlegen.

Die Ayah macht jedoch eine wichtige Ausnahme: Diejenigen unter den angebeteten Wesen, die selbst die Wahrheit bezeugt haben – wie ʿĪsā (Jesus), ʿUzair (Esra) und die Engel –, denen hat Allah selbst die Erlaubnis zur Fürsprache gegeben. Doch selbst diese Fürsprache geschieht nicht aus eigener Macht, sondern nur mit Allahs Erlaubnis und für diejenigen, die Allah wohlgefällig sind. Diese rechtschaffenen Diener Allahs haben die Wahrheit nicht nur mit der Zunge bezeugt, sondern ihr Wissen darüber war tief in ihren Herzen verankert. Sie waren sich der Wahrheit völlig bewusst und handelten danach.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Fürsprache gehört allein Allah, und niemand kann bei Ihm Fürsprache einlegen, außer mit Seiner Erlaubnis. Diejenigen, die andere Wesen neben Allah anbeten und auf deren Fürsprache hoffen, verfolgen einen falschen Weg. Der wahre Weg zur Rettung ist der Glaube an Allah allein und das rechtschaffene Handeln.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Wie wunderbar ist doch die Gerechtigkeit und Barmherzigkeit Allahs! Er hat die Tore der Hoffnung für jeden geöffnet, der aufrichtig die Wahrheit bezeugt und ihr folgt. Du musst nicht zu Götzen oder Mittlern greifen, um Allah näher zu kommen. Der Weg ist offen und klar: Erkenne Allah als den Einzigen an, der Anbetung verdient, folge Seinem Gesandten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm), und handle nach dem, was du weißt. Dann gehört dir die Hoffnung auf Allahs Barmherzigkeit und die Fürsprache Seiner rechtschaffenen Diener am Tag des Gerichts.

Diese Ayah ist eine Einladung an jeden Menschen, sein Herz von falschen Vorstellungen zu reinigen und sich direkt an Allah zu wenden. Er ist der Einzige, der nutzen und schaden kann, und Er ist der Einzige, dessen Erlaubnis für die Fürsprache zählt. Möge Allah uns zu denen machen, die die Wahrheit bezeugen und danach handeln – mit Wissen und Gewissheit in unseren Herzen.