スーラ アズ・ズフルフ — 節 86

### 言葉の意味

• يَدْعُونَ مِن دُونِهِ: 彼らがアッラー以外に祈る（崇拝する）ものたち。
• الشَّفَاعَةَ: とりなし（執り成し）。アッラーの許しを得て、他の者のために赦しや恩恵を求めること。
• شَهِدَ بِالْحَقِّ: 真理（真実）を証言する。すなわち、アッラーの唯一性と預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の使徒性を認め、証言すること。
• وَهُمْ يَعْلَمُونَ: 彼らがその証言の意味を心から知り、確信を持っていること。

### アーヤの解釈

このアーヤでは、アッラー以外に祈られているものたち（偶像や、イーサー、ウザイル、天使など）は、アッラーの御許で誰かのためにとりなしをする力を持たないことが明確に示されています。多神教徒たちは、これらの存在が自分たちのためにアッラーの前でとりなしをしてくれると主張していましたが、それは誤りです。

しかし、例外があります。それは、真理を証言し、それを確信を持って知っている者たちです。具体的には、イーサー（イエス）やウザイル、天使たちのような存在です。彼らはアッラーの唯一性と真理を証言し、その意味を心から理解していました。彼らは自分たちが崇拝されることを望んでおらず、アッラーのみを崇拝していました。そして、アッラーが彼らにとりなしの許可を与えるならば、そのとりなしは有効となります。ただし、それはアッラーの許しと意志によるものであり、彼ら自身の力によるものではありません。

つまり、とりなしの権利はアッラーのみに属し、アッラーが許可した者だけが、その許可の範囲内でとりなしを行うことができるのです。多神教徒が偶像や聖人に期待するとりなしは、根拠のない幻想に過ぎません。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

1. アッラーの絶対的主権: とりなしも含め、すべての権威はアッラーのみに属します。誰もアッラーの許可なしに他者のために介入することはできません。この認識は、ムスリムがアッラーのみに頼り、アッラーのみを崇拝することの重要性を教えてくれます。
2. 正しい信仰の価値: 真理を証言し、それを確信を持って知ることが、アッラーの御許での高い地位につながります。信仰は単なる言葉ではなく、心からの確信と行動を伴うものでなければなりません。
3. 偶像崇拝の虚しさ: アッラー以外に祈るものは、何の力も持たず、とりなしもできません。このアーヤは、人間が誤って崇拝する対象の無力さを明らかにし、真の崇拝はアッラーのみに向けられるべきであることを教えてくれます。
4. 希望と安心: アッラーは、真理を証言し、正しい信仰を持つ者たちに、とりなしの可能性を残してくださいました。これは、誠実に信仰し、善行に励む者への希望と励ましです。ムスリムは、アッラーの慈悲と許可に希望を持ち、正しい道を歩み続けることができます。
5. 知識と確信の重要性: 「彼らは知っている」という表現は、信仰が無知や盲従ではなく、知識と確信に基づくべきであることを示しています。イスラームは、深い理解と確信を持ってアッラーを崇拝することを求めています。