Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- تَبَارَكَ:祝福が溢れ、その恩恵が限りなく大きいこと。アッラーにのみ相応しい、完全なる祝福の意。
- مُلْكُ:絶対的な支配権・統治権。
- السَّاعَةِ:復活の時、審判の日。
- تُرْجَعُونَ:あなたがたは帰還させられる。
解釈:
この一節では、アッラー(神)の完全なる祝福と偉大さが称えられています。アッラーは、諸天と大地、そしてその間に存在する全てのものを完全に掌握し、統治しておられる方です。この宇宙の全ては、アッラーの御手の内にあり、その支配は絶対的で、誰も彼の支配から逃れることはできません。
また、「復活の時」の知識は、アッラーのみが独占しておられます。復活の日がいつ訪れるのか、その正確な時を知る者は、アッラー以外には誰もいません。これは、人間の知識の限界を示すとともに、アッラーの知識の無限性を証明しています。
そして、最終的にあなたがた人間は、死後の世界でアッラーの御許へと帰還させられます。その日、全ての被造物はアッラーの前に立ち、現世での行いに対して完全な報いと罰を受けることになります。この帰還は、誰も逃れることのできない、確実な現実です。
この節から得られる教訓と導き:
- アッラーの偉大さへの認識:宇宙の全てを統治するアッラーの偉大さを深く認識することで、私たちは謙虚さを学び、日々の生活の中でアッラーの存在を常に意識するようになります。
- 復活の日への確信:復活の日が必ず訪れ、私たちはアッラーの御許へ帰還するという確信は、人生に意味と目的を与えます。この確信が、私たちを善行へと導き、悪を避けさせる原動力となります。
- 知識の限界と謙虚さ:復活の時の知識がアッラーのみにあることを知ることで、人間の知識には限界があることを認め、全ての事柄をアッラーに委ねる謙虚な心を養うことができます。
- 責任感の育成:私たちは必ずアッラーの御許へ帰還し、行いの全てに対して責任を問われるという意識は、現世での行動に責任感を持たせ、正しい道を歩むための強い動機付けとなります。
この節は、私たちにアッラーの完全な支配と、来世での清算という確固たる現実を思い起こさせ、信仰を深め、善行に励むよう促しています。
📜 節 83-87 — スーラ アズ・ズフルフ
翻訳 — アズ・ズフルフ 85
スーラ アズ・ズフルフ 節 85 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 天と地の大権,そしてその間の凡てのものが帰属する方,かれに祝福があるように。またかれの御許にだけ(審判の)時の知識はあり,われの御許にあなたがたは帰されるのである。スーラ 節 85/89 — スーラ アズ・ズフルフ الزخرف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アズ・ズフルフ 聴く, スーラ アズ・ズフルフ 翻訳, スーラ アズ・ズフルフ mp3, スーラ アズ・ズフルフ pdf. 節 83–87. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


