سوره دخان آیت 30 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و البته ما بنی اسراییل را از عذاب اهانت آمیز…

دخان · 30/59

ترجمه تلفظ — دخان

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa laqad najjainaa Baneee Israaa`eela minal`azaabil muheen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و البته ما بنی اسراییل را از عذاب اهانت آمیز نجات دادیم

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

28كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ

این طور (شد) و ما همه‌ای این نعمت‌ها را (از آنها گرفتیم و) به قوم دیگری دادیم

29فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ

پس نه آسمان بر (حال) آنها گریست و نه زمین. و نه از مهلت داده شدگان بودند

30وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ

و البته ما بنی اسراییل را از عذاب اهانت آمیز نجات دادیم

31مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ

از فرعون که او سرکش و از اسرافکاران بود

32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

و همانا ما بنی اسرائیل را عالمانه برگزیدیم و بر جهانیان (هم عصر شان) برتری دادیم

دخانفهرست قرآن

59آیت

MeccanRevelation

30آیت

سوره دخان آیت 30 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و البته ما بنی اسراییل را از عذاب اهانت آمیز…

سوره آیت 30/59 — دخان الدخان (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: دخان شنیدن, دخان ترجمه, دخان mp3, دخان pdf. آیت 28–32. معنی دری: فارسی.

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

سوره دخان — آیت 30