Surat Ad-Dukhan — Ayat 30

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• بَنِي إِسْرَائِيلَ (Banī Isrā'īl): para turune Nabi Ya'qub, yaiku umat sing dipimpin dening Nabi Musa.
• الْعَذَابِ الْمُهِينِ (al-'adzābil muhīn): siksa sing ngasorake lan ngrusak kamulyane manungsa.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhani menawa Panjenengane wis nylametake para turune Israil saka siksa sing banget ngasorake. Siksa mau awujud tumindak kejem sing ditindakake dening Fir'aun lan para pengikute, yaiku mateni saben bayi lanang sing lair saka bangsa Israil, lan nglilani bayi wadon urip kanggo dadi abdi utawa diremehake. Kajaba iku, wong-wong Israil uga dipeksa nyambut gawe abot tanpa upah sing pantes, dadi kaya budak ing tangane Fir'aun. Kabeh penderitaan iki kalebu paukuman sing ngrusak martabate manungsa. Nanging, kanthi kekuwasan lan kersane Allah, Nabi Musa lan para pengikute diparingi dalan metu saka Mesir, nyabrang segara, lan dislametake saka kejeming Fir'aun. Dadi, ayat iki nuduhake bukti gedhe babagan pitulungane Allah marang umat sing ditindhes lan kaadilan Panjenengane marang para tiran.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Welas Asih marang hamba-hamba-Ne sing ditindhes.
• Saben penderitaan lan penindasan mesthi ana pungkasane, lan pitulungane Allah bakal teka kanggo wong-wong sing sabar lan taat.
• Kisah iki mulangake supaya kita ora wedi marang kejeming panguwasa sing dzalim, amarga kabeh kekuwatan iku mung saka Allah.
• Ayat iki uga ngelingake supaya kita tansah syukur marang nikmat kamardikan lan ora nglalekake sejarah umat sadurunge.
• Kanthi mangerteni kisah iki, kita saya tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga loro-lorone dadi pituduh lan panglipur kanggo kabeh umat manungsa ing sajroning kasusahan.