Сура Ад-Духан — Аят 30

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— بَنِي إِسْرَائِيلَ (банӣ Исрā'ӣль) — сыны Исраиля, то есть потомки пророка Якуба (мир ему), которых также называют иудеями.

— الْعَذَابِ الْمُهِينِ (аль-'аза̄б аль-мухӣн) — унизительное, позорное наказание, которое унижает человека и лишает его достоинства.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает о Своей великой милости, оказанной сынам Исраиля. Он спас их от жестокого и унизительного наказания, которому они подвергались в Египте при тирании фараона. Это наказание заключалось в том, что у них убивали новорождённых сыновей, оставляли в живых женщин для унижения и прислуживания, а самих мужчин заставляли выполнять тяжёлый, изнурительный труд. Всё это причиняло им страдания, унижение и несправедливость.

Аллах, Всемогущий и Милосердный, избавил их от этих мучений и вывел из-под гнёта фараона. В этом — ясное доказательство того, что Аллах не оставляет Своих рабов в беде, когда они обращаются к Нему и терпят с верой. Он — Защитник угнетённых и Помощник слабых.

Этот аят учит нас уповать на Аллаха, быть стойкими в испытаниях и помнить, что после каждой трудности приходит облегчение. Аллах слышит мольбы страждущих и отвечает на них. Ислам — это религия милости и справедливости, и она призывает нас к вере в Единого Аллаха, Который способен спасти от любого зла и унижения, как спас Он сынов Исраиля от тирании фараона.