Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 30

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "نَجَّيْنَا": firti ko hisnude, danndude e bone.
• "بَنِي إِسْرَائِيلَ": ɓiɗɓe Israa'iila, ɓen woni yimɓe Annabi Yaakuuba.
• "الْعَذَابِ الْمُهِينِ": lepte ɓen ɗe koyɗe ɗen ɓooynata, ɗe mbaɗata neɗɗo hoyde e yeeso yimɓe.

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: Men hisni ɓiɗɓe Israa'iila ɓen e lepte ɗen ɗe mbaɗata ɓe hoyde. Ɗen lepte ko ko Fir'awna e yimɓe makko ɓen mbaɗannoo ɓe: ɓe waraani ɓiɗɓe maɓɓe worɓe ɓen, ɓe acci rewɓe maɓɓe ɓen no wuurira ngam golle e ɗaanaare, ɓe kadi mbaɗni ɓe golle tiiɗuɗe ɗe mbaɗata ɓe tambe e tampere. Alla hisni ɓe e ɗuum fow, O wurtini ɓe e lepte ɗen, O danndi ɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla ko O hisnayɗo e bone, O danndayɗo e tooñe. Kala mo Alla hisni, gooto waawaa tooñde mo.
• Alla yiytay ɓen wonduɓe e tooñe laawol ngol ɓe mbaɗata yaltude, hay si ɓe ɓattii e maayde.
• E nder Aaya nden woodi hoolaare wonande gomɗimɓe ɓen: ko Alla waɗani Israa'iila'en, O waawan waɗannde kala gomɗinɗo mo O yiɗi.
• Aaya nden no ɓamtina ɓerɗe: Alla ko O teddungal, O wuurinay gomɗimɓe ɓen teddungal, O hisnay ɓe e koyeera.
• Ndeen Aaya no nodda neɗɗo yo hoolo Alla, yo ɓeydu tiiɗnaare e diina, sabu Alla hisnayɗo Israa'iila'en e juuɗe Fir'awna ko Kanko woni hisnayɗo kala gomɗinɗo hannde.