Sura Ed-Duhan — Ajet 30

Značenje riječi:

• Nedžejna – spasili smo, izbavili smo.
• El-Azab el-Muhin – ponižavajuća kazna, patnja koja čovjeka dovodi u poniženje i sramotu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah podsjeća na Svoju veliku milost prema sinovima Israilovim (potomcima Jakuba, alejhisselam), koju im je ukazao izbavivši ih iz ruku faraona i njegovog naroda. Ta kazna koju su trpjeli bila je zaista ponižavajuća i teška: faraon je naređivao da se ubijaju njihovi muški sinovi, dok su njihove žene i kćeri ostavljane u životu, ali su služile kao sluškinje i bile izložene poniženju i iskorištavanju. Osim toga, bili su prisiljeni na težak fizički rad i teške poslove bez ikakve milosti. Ova kazna nije pogađala samo njihova tijela, već je duboko vrijeđala njihovo dostojanstvo i ljudsku čast. Allah ih je, Svojom moći i milošću, izbavio iz te ponižavajuće situacije i omogućio im da pobjegnu iz Egipta, čime im je vratio slobodu i dostojanstvo.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova pomoć dolazi uvijek nakon strpljenja – koliko god patnja bila duga i teška, Allah ne zaboravlja Svoje vjerne robove i šalje im izbavljenje.
2. Poniženje i tlačenje ne traju vječno – pravda Allahova dolazi, a oni koji su činili zulum bivaju kažnjeni.
3. Ova priča nas uči da je sloboda i dostojanstvo čovjeka velika blagodat koju trebamo cijeniti i zahvaljivati Allahu na njoj.
4. Uzvišeni Allah je uvijek na strani potlačenih i onih koji su iskreni u vjerovanju, te im pruža izlaz iz najtežih situacija.
5. Sjećanje na Allahove blagodati i milosti jača vjeru i čini srce ispunjenim zahvalnošću prema Gospodaru svjetova.