Сура Аль-Джасия — Аят 27

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مُلْكُ (мульк) — власть, владение, полное господство и распоряжение.
• السَّاعَةُ (ас-Са́‘а) — Час; имеется в виду День Воскресения, когда наступит конец этого мира и начнётся расчёт.
• يَخْسَرُ (йахсару) — потерпит убыток, окажется в убытке, лишится всего благого.
• الْمُبْطِلُونَ (аль-мубтылю́н) — приверженцы лжи, те, кто отрицает истину, поклоняется не Аллаху и стремится уничтожить правду и утвердить ложь.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что Ему одному принадлежит власть над небесами и землёй — Он их Творец, Владыка и Распорядитель. Никто, кроме Него, не заслуживает поклонения в них, и ничто не происходит без Его воли и позволения.

Затем Аллах напоминает о Дне Воскресения — о том Часе, когда Он воскресит мёртвых из их могил для расчёта и воздаяния. В этот великий день потерпят явный убыток приверженцы лжи: те, кто поклонялся наряду с Аллахом другим божествам, кто отвергал Его знамения и стремился погасить свет истины, утверждая вместо неё ложь. Их убыток станет очевидным и несомненным: они лишатся милости Аллаха и окажутся в вечном несчастье.

Этот аят — напоминание каждому человеку о том, что вся власть принадлежит только Аллаху, и что наступит день, когда всякая ложь обнажится, и каждый получит по заслугам. Тот, кто уверовал в Аллаха и последовал за Его посланником, обретёт великую прибыль и вечное блаженство. А тот, кто упорствовал в отрицании истины, пожалеет, но уже слишком поздно. Поэтому поспешим же к добрым делам и искренней вере, пока ещё есть время, пока не настал тот Час, о котором никто, кроме Аллаха, не знает.