Аль-Джасия · 27/37
Котормо Транслитерация — Аль-Джасия сүрөсү
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ۝٢٧
Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ard; wa Yawma taqoomus Saa`atu Yawma `iziny yakhsarul mubtiloon
📖 Кыргызча
Асмандар жана жердин мүлкү Аллаһка таандык. Ал эми Кыямат болгон күндө жалганчылар зыян тартып калышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • مُلْكُ — бийлик, ээлик, падышалык. Аллахтын асмандар менен жерге болгон толук бийлигин билдирет.
  • السَّاعَةُ — Кыямат, кыямат күнү. Мында өлгөндөр кайра тирилип, эсеп-кысап бериле турган убакыт.
  • يَخْسَرُ — зыян тартат, утулат, жоготууга учурайт.
  • الْمُبْطِلُونَ — жалганга ээрчигендер, акыйкатты четке кагып, батылды жактагандар, Аллахтан башкага сыйынгандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Асмандардагы жана жердеги бардык бийлик, ээлик жана башкаруу жалгыз Аллахка таандык. Ал бүткүл жаратылыштын жаратуучусу, ээси жана башкаруучусу. Асмандар менен жерде Ага тең келүүчү, Ага шерик боло турган эч ким жок. Ошондуктан сыйынууга, баш ийүүгө жана моюн сунууга жалгыз Аллах гана татыктуу.

Кыямат күнү келип, өлгөндөр кайра тирилип, эсеп-кысап бериле турган убакытта, акыйкатты четке кагып, жалганга ээрчиген адамдар чоң жоготууга учурайт. Алар дүйнөдө Аллахтан башкага сыйынып, акыйкатты жокко чыгарууга аракет кылып, батылды орнотууга умтулушкан. Ошол күнү алардын жасаган иштеринин натыйжасыздыгы, зыян тартканы жана утулганы ачык-айкын болот. Алар түбөлүк жазага дуушар болушат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят Аллахтын кудурет-бийлигинин чексиздигин жана Анын жалгыз Ээ экендигин эскертет. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык жана ишеним берет, анткени биз жалгыз Аллахка таянып, Ага сыйынабыз.
  • Кыямат күнүндөгү жоготуу жөнүндөгү эскертүү бизди акыйкат жолунда бекем турууга, жалгандан жана батылдан алыс болууга чакырат.
  • Ислам дини адамды акыйкатты сүйүүгө, жалгандан качууга үндөйт. Бул аят аркылуу биз дүйнөнүн убактылуу экенин, ал эми акыреттин түбөлүк экенин түшүнөбүз.
  • Аллахтын бийлигин моюн сунуу — бул эркиндик жана бакыттын булагы. Анткени пенде жалгыз Аллахка баш ийгенде, башкалардын кулчулугунан кутулат.
  • Бул аят бизди акыйкатты жактоого, жакшылык иштерди кылууга жана Кыямат күнүндөгү жоготуудан сактанууга чакырат. Ошондуктан ар бир адам өз өмүрүн Аллахтын ыраазылыгы үчүн өткөрүшү керек.


📜 Аят 25-29 — Аль-Джасия сүрөсү

25وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Качан аларга биздин анык-далилдүү аяттарыбыз окуп берилсе «Эгер (кайра тирилүү бар» деген) сөзүңөрдө чынчыл болсоңор, бизге (өлүп кеткен) ата-бабаларыбызды (тирилтип) алып келгилечи?!» деген сөздөн башка «далилдери» болбойт
26قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Айткын: «Силерге Аллаһ өмүр берет, кийин Өзү өлтүрөт. Андан соң күмөнсүз Кыямат күн үчүн баарыңарды чогултат. Бирок, (муну) көп адамдар билбейт
27وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
Асмандар жана жердин мүлкү Аллаһка таандык. Ал эми Кыямат болгон күндө жалганчылар зыян тартып калышат
28وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Жана сен (ал күнү) ар үммөттү чөгөлөгөн абалда көрөсүң.! Ар бир үммөт өз китебине чакырылат. Ал күнү баарыңар кылмышыңарга жараша үлүш (жаза же сыйлык) аласыңар
29هَٰذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Бул Китебибиз силерге акыйкатты (гана) сүйлөйт. Биз силер жасаган иштерди (периштелерге) жаздыртып койгонбуз
Аль-ДжасияКуран тизмеси
37Аят
MeccanRevelation
27Аят

Котормо — Аль-Джасия 27

Аль-Джасия сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандар жана жердин мүлкү Аллаһка таандык. Ал эми Кыямат болгон…

Сүрөсү Аят 27/37 — Аль-Джасия сүрөсү الجاثية (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джасия сүрөсү Укта, Аль-Джасия сүрөсү Котормо, Аль-Джасия сүрөсү mp3, Аль-Джасия сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers