Sura Al-Jathiya — Aya 27

Maana ya Maneno:

• Al-Mubtilūn (الْمُبْطِلُونَ): Wale wanaofanya ubatili, yaani wanaoikataa haki na kuiingiza batili, kama washirikina na makafiri wanaoabudu vingine badala ya Mwenyezi Mungu.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) anataja kwamba ufalme wa mbingu zote na ardhi ni wake Yeye pekee, kwa kuumba, kumiliki, na kwa watu wote kuwa waja wake. Hakuna anayestahiki kuabudiwa kwa haki katika viumbe vyote isipokuwa Yeye. Halafu anataja siku ya Kiyama, ambayo ni siku ya kufufuliwa wafu kutoka makaburini kwa ajili ya hisabu na malipo. Siku hiyo, wale wote waliokuwa wakifanya ubatili — yaani waliokuwa wakimshirikisha Mwenyezi Mungu, wakikataa dalili zake zilizo wazi, na kujitahidi kuharibu haki na kueneza batili — wataonekana wazi khasara yao na upotevu wao. Khasara yao itadhihirika siku hiyo, na hapo ndipo watakapojuta kwa kuwa walifuata ubatili duniani, lakini majuto hayo hayatawafaidi kitu.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha ukubwa wa Mwenyezi Mungu na upekee wake katika kumiliki mbingu na ardhi, ambayo humfanya mja ajikabidhi kwa Mola wake na kumtii kwa unyenyekevu.
2. Kuamini Siku ya Kiyama ni misingi muhimu ya Imani, na kufahamu kwamba kila mtu atahisabiwa na kulipwa kwa matendo yake.
3. Onyo kwa wale wanaofuata ubatili na kukataa haki kwamba khasara yao ni kubwa na yenye kudumu, hivyo mja anapaswa kujiepusha na ubatili na kushikamana na haki.
4. Kuthibitisha kwamba haki itaangaza na ubatili utatoweka, na mwisho ni wa wacha Mungu, jambo linalomfanya Muumini awe na matumaini na subira katika kufuata njia ya haki.