সূরা আল-আহকাফ — আয়াত 18

শব্দার্থ:

• حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ – তাদের উপর শাস্তির আদেশ/ঘোষণা অবধারিত হয়ে গেছে।
• خَلَتْ – অতীত হয়ে গেছে, চলে গেছে।
• خَاسِرِينَ – ক্ষতিগ্রস্ত, ধ্বংসপ্রাপ্ত।

তাফসীর:

যারা তাদের পিতামাতার সাথে সদ্ব্যবহার করে না, তাদের ডাকে সাড়া দেয় না এবং আখিরাতকে অস্বীকার করে, তারাই সেই ব্যক্তি যাদের সম্পর্কে আল্লাহর পক্ষ থেকে শাস্তির ঘোষণা ইতিমধ্যেই অবধারিত হয়ে গেছে। তারা পূর্ববর্তী জিন ও মানুষের মধ্যে থেকে যারা কুফরি ও সত্য প্রত্যাখ্যান করেছিল, তাদেরই দলে শামিল হবে। অর্থাৎ, তাদের পরিণতিও হবে সেই সমস্ত ধ্বংসপ্রাপ্ত সম্প্রদায়ের মতো, যারা তাদের আগে পৃথিবীতে ছিল এবং সত্যকে অস্বীকার করে জাহান্নামের পথ বেছে নিয়েছিল। নিশ্চয়ই তারা ছিল সম্পূর্ণ ক্ষতিগ্রস্ত; কারণ তারা হিদায়াতের বিনিময়ে পথভ্রষ্টতা এবং জান্নাতের বিনিময়ে জাহান্নাম ক্রয় করেছে। তারা নিজেদের এবং নিজেদের পরিবার-পরিজনকে চরম ক্ষতির সম্মুখীন করেছে, কারণ তাদের কুফরি ও মিথ্যা প্রত্যাখ্যানের কারণে তারা চিরস্থায়ী শাস্তির উপযুক্ত হয়েছে।

ফায়দা (শিক্ষা):

1. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাঁর নির্দেশ মেনে চলা এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর অনুসরণ করা। যারা সত্য প্রত্যাখ্যান করে, তাদের জন্য আল্লাহর শাস্তি অবধারিত।
2. পিতামাতার সাথে সদ্ব্যবহার এবং তাদের সম্মান করা ইসলামের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। যারা এটি করে না, তারা আল্লাহর শাস্তির সম্মুখীন হবে।
3. প্রতিটি মানুষকে তার কর্মের ফল ভোগ করতে হবে। পূর্ববর্তী জাতিগুলোর ধ্বংস আমাদের জন্য শিক্ষা যে, সত্যকে অস্বীকার করলে কেউই রক্ষা পাবে না।
4. প্রকৃত ক্ষতি হলো আখিরাতের ক্ষতি। দুনিয়ার যেকোনো ক্ষতি পূরণযোগ্য, কিন্তু জাহান্নামের শাস্তি থেকে মুক্তি পাওয়া অত্যন্ত কঠিন। তাই আমাদের উচিত এমন কোনো কাজ থেকে বিরত থাকা যা আমাদেরকে ক্ষতিগ্রস্তদের দলে শামিল করে দেয়।