Soera Al-Ahqaf — Vers 18

Woordverklaringen:

• حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ: De uitspraak van de straf is tegen hen van kracht geworden en bevestigd.
• خَلَتْ: Voorafgegaan en voorbijgegaan.
• خَاسِرِينَ: Verliezers die zichzelf en hun families hebben verloren door hun ongeloof en zonden.

Tafsir (Uitleg):

Degenen die zich afkeren van de oproep tot het goede en het geloof verwerpen, zijn degenen voor wie de uitspraak van de straf van Allah is bevestigd. Zij behoren tot de gemeenschappen van djinn en mensen die vóór hen leefden en eveneens de waarheid verwierpen. Voor hen allen is de straf verplicht geworden, omdat zij het pad van dwaling boven het pad van leiding kozen. Zij zijn degenen die werkelijk verliezers zijn, want zij hebben hun eigen ziel verloren door in de hel te blijven, en zij hebben ook hun families verloren die hen hadden kunnen volgen naar het goede. Hun verlies is compleet en definitief, omdat zij het eeuwige geluk hebben ingeruild voor de eeuwige kwelling.

Boodschap en aansporing:

Deze gezegende verzen tonen ons de ernst van het afwijzen van de waarheid en het volharden in ongeloof. Allah waarschuwt ons dat degenen die Zijn tekenen negeren, hetzelfde lot zullen ondergaan als de gemeenschappen vóór hen. Maar tegelijkertijd is dit een uitnodiging aan ons allen om na te denken en terug te keren naar Allah voordat het te laat is. De deur van berouw staat open voor iedereen die oprecht terugkeert naar zijn Heer. Laten we daarom haasten naar het goede, onze harten zuiveren en ons aansluiten bij degenen die Allah’s leiding volgen, zodat we niet tot de verliezers behoren, maar tot degenen die het eeuwige succes behalen in het Paradijs. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de oorzaken van verlies.