Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- درجات: Grader, nivåer eller rangeringer.
- لیوفیهم: For at Han skal gi dem fullt og helt.
- لایظلمون: De blir ikke urettferdig behandlet.
Tolkning av verset:
For hver av de to gruppene – folk av paradis og folk av helvete – finnes det grader og posisjoner hos Gud på dommens dag, i samsvar med deres gjerninger i denne verden. Gradene til paradisets folk stiger oppover, mens gradene til helvetes folk synker nedover. Dette er en rettferdig ordning fra Gud, slik at Han kan gi dem full lønn for sine gjerninger – de gode får full belønning for sine gode gjerninger, og de onde får full straff for sine onde gjerninger. Ingen blir urettferdig behandlet: ingen får redusert sine gode gjerninger, og ingen får lagt til noe på sine onde gjerninger. Alt skjer med absolutt rettferdighet.
Lærdommer og visdom:
- Guds rettferdighet er fullkommen – ingen handling, uansett hvor liten, vil bli oversett eller urettferdig belønnet.
- Gradene i paradiset og helvete er forskjellige, noe som viser at belønning og straff er nøyaktig tilpasset ens gjerninger.
- Dette verset oppmuntrer til å gjøre gode gjerninger, fordi hver eneste gode handling vil bli belønnet fullt ut.
- Det gir håp til de troende og advarsel til de som synder – en påminnelse om at Gud ser alt og vil dømme med fullkommen rettferdighet.
- Troen på denne rettferdigheten fyller hjertet med trygghet og ro, og inspirerer til å strebe etter det gode i alle livets aspekter.
📜 Vers 17-21 — Sure Al-Ahqaf
Oversettelse — Al-Ahqaf 19
Sure Al-Ahqaf Vers 19 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Alle er inndelt i grader, alt etter det de har…Sure Vers 19/35 — Sure Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Ahqaf Lytt, Sure Al-Ahqaf Oversettelse, Sure Al-Ahqaf mp3, Sure Al-Ahqaf pdf. Vers 17–21. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








