سورت محمد — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ: ولې نه فکر کوي او نه غور کوي؟ تدبر د خبرو په پایلو او مقصدونو کې ژور فکر کول دي.
• أَمْ: دلته د "بلکه" په معنا ده، یعنې له پخوانۍ خبرې څخه اعراض او مخنیوی.
• أَقْفَالُهَا: د هغو تالوګانو (قفلونو) جمع ده چې پر زړونو بندې وي، یعنې زړونه تړل شوي او بند شوي دي.

د آیت تفسیر:

ایا دا خلک چې له قرآنه مخ اړوي، ولې په قرآن کې نه غور کوي او نه فکر کوي؟ ولې د هغو نعمتونو او لارښوونو په اړه نه څېړي چې قرآن یې وړاندې کوي؟ که چېرې دوی په رښتیا سره تدبر کړی وای، نو قرآن به دوی ته د هر ډول خیر لار ښودلې او له هر شر څخه به یې لرې ساتلي وو. خو دا چې دوی تدبر نه کوي، دا په دې دلیل دی چې د دوی زړونه تړل شوي او پر هغو قفلونه لګېدلي دي، نو د قرآن هیڅ نصیحت او پند ورته نه رسېږي، او نه د هغو نښو او حجتونو څخه ګټه اخلي چې قرآن یې وړاندې کوي. د دوی زړونه داسې بند شوي چې هیڅ خبره ورته نه ننوځي، او د دوی د بندښت لامل د دوی خپل کفر، سرکشي او له حق څخه مخ اړول دي.

فايدې:

• دا آیت د قرآن د تدبر او غور اهمیت ښیي، ځکه چې تدبر د هدایت او د حق د پېژندنې لار ده.
• دا آیت خبرداری ورکوي چې د زړه تړل او سختېدل د ګناهونو او له حق څخه د مخ اړولو پایله ده، نو مسلمان باید تل د زړه د پاکوالي او نرمۍ هڅه وکړي.
• دا آیت مسلمانان هڅوي چې قرآن ته د تلاوت او حفظ په توګه نه، بلکې د فکر او عمل په توګه وګوري، او د هغو په آیتونو کې ژور غور وکړي ترڅو د خپل ژوند لارښوونه ترې واخلي.
• دا آیت ښیي چې قرآن د هر ډول خیر او برکت سرچینه ده، او هر څوک چې په هغه کې تدبر وکړي، د هغه لپاره به د نجات او بریالیتوب لارې روښانه شي.