Мухаммад сүрөсү — Аят 24

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَفَلَا (а-фа-лаа): «Андан көрө эмнеге... эмес?» — ой жүгүртүүгө чакыруу, таң калуу маанисинде.
• يَتَدَبَّرُونَ (ятадаббаруун): «Ой жүгүртүшпөйбү, терең ойлонушпайбы?» — «تدبّر» сөзү бир нерсенин акырына, маанисине көңүл буруп, терең ойлонуу дегенди билдирет.
• أَمْ (ам): Бул жерде «بل» (балки) маанисинде келип, мурунку суроодон башка мааниге өтүүнү билдирет.
• أَقْفَالُهَا (акфаалухаа): «Анын кулпулары» — жүрөктөрдүн бекем бекитилип, жабылып калганын билдирген метафора.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга кайрылып: «Эмнеге алар Куранга терең ой жүгүртүшпөйт?» — деп сурайт. Куран — адамзатты туура жолго баштаган, жакшылыкка үндөгөн, жамандыктан кайтарган китеп. Эгер адам аны терең ойлонуп окуса, ал өзүнө бардык жакшылыктын жолун ачып, ар кандай жамандыктан алыстата тургандыгын түшүнөт. Бирок айрым адамдар Курандан жүз буруп, ага көңүл бурбайт. Алардын жүрөктөрү ушунчалык бекем бекитилип, кулпуланып калгандыктан, эч кандай насаат, эскертүү ага жетпейт, эч кандай пайда бербейт. Демек, көйгөй Куранда эмес, адамдын жүрөгүндөгү кулпуда — ал жүрөк ачылмайынча, эч кандай акыйкат ага кире албайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куранды окуу жөн гана окуп коюу эмес, анын маанисин терең ойлонуп, түшүнүү менен окуу керек экендигин үйрөтөт.
• Куран — адамды бардык жакшылыкка баштап, бардык жамандыктан кайтарган куттуу китеп. Аны ойлонуп окуган адам өз жашоосунда чоң пайда табат.
• Жүрөктүн катууланып, кулпуланып калышы — адамдын өзүнөн кеткен кемчилик. Ким Куранга ачык жүрөк менен кайрылса, ал ага жол көрсөтөт.
• Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, акылдуу болууга, акыйкатты издөөгө чакырат. Куран — ойлонуу жана түшүнүү китеби.
• Куранды терең түшүнүп окуган адам анын ичиндеги насааттардан, өбөлгөлөрдөн жана далилдерден чоң тарбия алат, бул аны бактылуулукка жеткирет.