محمد · 24/38
ترجمہ تلفظ — محمد
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ۝٢٤
Afalaa yatadabbaroonal Qur-aana am `alaa quloobin aqfaaluhaa
📖 اردو ترجمہ
بھلا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے یا (ان کے) دلوں پر قفل لگ رہے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • یَتَدَبَّرُونَ: غور سے سوچنا، غور و فکر کرنا، کسی چیز کے انجام پر نظر ڈالنا۔
  • أَقْفَالُهَا: تالے، قفل (یعنی دل کے تالے

تفسیر:

کیا یہ منافق اور حق سے منہ موڑنے والے لوگ قرآنِ کریم پر غور و فکر نہیں کرتے؟ کیا وہ اس کی آیات میں موجود نصیحتوں، حکمتوں اور دلائل پر تدبر نہیں کرتے؟ اگر وہ حقیقی طور پر غور کریں تو قرآن انہیں ہر بھلائی کی راہ دکھائے گا اور ہر برائی سے روک دے گا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ان کے دلوں پر تالے لگے ہوئے ہیں، جن کی وجہ سے قرآن کی کوئی بات ان کے دلوں تک نہیں پہنچتی، نہ کوئی موعظہ اثر کرتا ہے اور نہ ہی کوئی نصیحت انہیں فائدہ دیتی ہے۔ یہ تالے ان کے اپنے اعمال، ضد، تکبر اور حق سے اعراض کی وجہ سے لگے ہیں، جس کی بنا پر وہ قرآن کی ہدایت سے محروم ہیں۔

دعوتی پہلو:

پیارے مسلمان بھائیو! قرآنِ کریم اللہ کا وہ عظیم کلام ہے جو ہر دور اور ہر حال میں انسان کی رہنمائی کے لیے نازل ہوا ہے۔ یہ کتابِ ہدایت ہے، جس میں ہر مسئلے کا حل، ہر بیماری کی شفا اور ہر اندھیرے میں روشنی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں دعوت دیتا ہے کہ ہم اس کی کتاب کو کھلے دل سے پڑھیں، اس پر غور کریں اور اس پر عمل کریں۔ جو شخص قرآن کو اپنا راہنما بناتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت میں کبھی ذلیل نہیں کرتا۔ آئیے! ہم اپنے دلوں سے غفلت اور سستی کو دور کریں، قرآن کے ساتھ اپنا تعلق مضبوط کریں، اور اس کی آیات پر تدبر کو اپنی زندگی کا معمول بنائیں۔ یاد رکھیں، جو لوگ قرآن سے منہ موڑتے ہیں، ان کے دلوں پر تالے لگ جاتے ہیں اور وہ ہدایت کی دولت سے محروم رہ جاتے ہیں۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے، اس پر عمل کرنے اور اسے اپنی زندگی میں نافذ کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 22-26 — محمد

22فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
(اے منافقو!) تم سے عجب نہیں کہ اگر تم حاکم ہو جاؤ تو ملک میں خرابی کرنے لگو اور اپنے رشتوں کو توڑ ڈالو
23أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ
یہی لوگ ہیں جن پر خدا نے لعنت کی ہے اور ان (کے کانوں) کو بہرا اور (ان کی) آنکھوں کو اندھا کردیا ہے
24أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا
بھلا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے یا (ان کے) دلوں پر قفل لگ رہے ہیں
25إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ
جو لوگ راہ ہدایت ظاہر ہونے کے بعد پیٹھ دے کر پھر گئے۔ شیطان نے (یہ کام) ان کو مزین کر دکھایا اور انہیں طول (عمر کا وعدہ) دیا
26ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
یہ اس لئے کہ جو لوگ خدا کی اُتاری ہوئی (کتاب) سے بیزار ہیں یہ ان سے کہتے ہیں کہ بعض کاموں میں ہم تمہاری بات بھی مانیں گے۔ اور خدا ان کے پوشیدہ مشوروں سے واقف ہے
محمدقرآن فہرست
38آیت
مدنیRevelation
24آیت

ترجمہ — محمد 24

سورہ محمد آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بھلا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے یا (ان…

سورہ آیت 24/38 — محمد محمد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: محمد سنیں, محمد ترجمہ, محمد mp3, محمد pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں