Аль-Фатх сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман

Аль-Фатх · 7/29

Котормо Транслитерация — Аль-Фатх сүрөсү

وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ۝٧

🔤 Transliteration

Wa lillaahi junoodus samaawaati wal ard; wa kaanal laahu `azeezan hakeema

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

جُنُودُ (жунууд): аскерлер, күчтөр, жардамчылар.
عَزِيزًا (азизан): Кудуреттүү, эч ким алдын албаган, бүт нерседен үстөм.
حَكِيمًا (хакиман): Даанышман, бардык ишин, жаратуусун жана башкаруусун тактык жана мудрость менен кылган.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Асмандардагы жана жердеги бардык күчтөр, аскерлер жана жардамчылар жалгыз Аллахка таандык. Ал Өзү каалаган пенделерин ушул күчтөр аркылуу колдойт жана жеңишке жеткирет. Асмандагы аскерлер — периштелер, ал эми жердегилер — Аллахтын жолунда согушкан ыймандуулар жана башка себептер. Аллах эч ким алдын ала албаган Кудуреттүү, ошондой эле жаратуусунда, тагдыр кылуусунда жана башкаруусунда Даанышман. Бул аят момундарга Аллахтын күч-кубаттуулугу чексиз экенин жана Ал Өз динчилдерин ар кандай жол менен колдой аларын билдирет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин жана бардык нерсе Анын колунда экенин түшүнүү.
Момундар кыйынчылыкка туш болгондо, Аллахтын асман-жердеги аскерлери менен жардам бере аларына ишеним арттыруу.
Аллахтын Даанышмандыгы аркылуу ар бир иштин, сыноонун жана жеңиштин өз орду жана максаты бар экенин билүү.
Ыймандуу адам Аллахка таянып, Анын жардамынан үмүт үзбөөгө чакырылат.
Бул аят исламдын жана Курандын жүрөктү тынчтандырган, үмүт берген касиетин көрсөтөт: Аллах ар дайым Өз пенделери менен, алар Ага ыйман келтирсе жана таянышса.

📜 Аят 5-9 — Аль-Фатх сүрөсү

5لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

Момун эркектерди жана момун аялдарды (сыноодон өткөргөндөн соң) түбүнөн дарыялар агып турган жана анда түбөлүк кала турган Бейиштерге киргизүү үчүн. Жана алардын күнөөлөрүн өчүрүш үчүн. Бул нерсе Аллаһтын алдында чоң жеңиш

6وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

Жана Аллаһ жөнүндө жаман ойлогон? мунаафык эркектерди, мунаафык аялдарды, мушрик эркектерди жана мушрик аялдарды (Дүйнө-Акыретте) азаптоо үчүн. Алардын (мушриктердин өз) башына балээ түштү. Аллаһ аларга каарын төгүп, наалат айтты жана тозокту даярдап койду. Ал кандай жаман орун

7وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман

8إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

(О, Мухаммад!) Биз сени (Аллаһтын жалгыз кудай экенине) күбө болуучу, (Бейиштен) куш кабар берүүчү жана (Тозоктон) эскертүүчү пайгамбар кылып жибердик

9لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Жана силер Аллаһка, Анын пайгамбарына ыйман келтиришиңер үчүн, аны урматтап, кадырлап жүрүшүңөр үчүн жана Аны эртели-кеч аруулап турушуңар үчүн (силерге пайгамбар жибердик)

← Аят 6 📖 Аль-Фатх Аят 8 →

Аль-ФатхКуран тизмеси

29Аят

MedinanRevelation

7Аят

Котормо — Аль-Фатх 7

Аль-Фатх сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман

Сүрөсү Аят 7/29 — Аль-Фатх сүрөсү الفتح (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фатх сүрөсү Укта, Аль-Фатх сүрөсү Котормо, Аль-Фатх сүрөсү mp3, Аль-Фатх сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.