Сура Аль-Маида — Аят 109

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Маза уджибтум» — «Что вам ответили?» — то есть: какой ответ дали вам ваши общины, когда вы призывали их к единобожию и покорности Аллаху?
• «Алламуль-гуйуб» — «Всеведущий о сокровенном» — Тот, Кто знает всё скрытое и тайное, всё, что в сердцах и душах, всё, что было и будет.

Толкование аята:

О люди! Вспомните о том великом Дне, когда Аллах соберёт всех Своих посланников — от первого до последнего — на судном месте. В этот грозный день Всевышний обратится к ним с вопросом: «Что ответили вам ваши общины? Как приняли они ваш призыв к единобожию и истине?» И посланники, проявляя величайшую покорность и смирение перед своим Господом, ответят: «Нет у нас знания об этом. Мы не ведаем, что творилось в сердцах людей после нашего ухода, что они скрывали и что изменили в наших заветах. Поистине, только Ты — Знающий всё сокровенное и явное, Ты — Тот, Кому ведомы все тайны и сокрытые помыслы».

Этот ответ посланников — не признак их неведения как такового, а выражение глубочайшего смирения и признания того, что полное, всеобъемлющее знание о делах и намерениях людей принадлежит лишь одному Аллаху. Они знали лишь то, что видели и слышали при жизни, но сокровенное в сердцах их общин ведомо только Всевышнему.

Духовный урок и наставление:

В этом аяте — великое утешение и напоминание для каждого верующего. Посланники Аллаха, лучшие из творений, не взяли на себя смелость судить о своих общинах, но полностью вверили это знание Всевышнему. Так и мы должны помнить: Аллах видит и знает всё — и наши явные дела, и сокровенные намерения. Ничто не утаится от Него. Пусть же это знание наполняет наши сердца трепетом и богобоязненностью, побуждает нас к искренности в каждом деле и слове. И пусть каждый из нас стремится быть из числа тех, кто ответит на призыв посланников верой и праведными делами, чтобы в тот великий День не оказаться в числе тех, кто стал причиной печали для любимцев Аллаха. Помните: Всевышний — Милостивый и Милосердный, Он принимает покаяние и прощает грехи, но знание Его объемлет всё. Так устремимся же к Нему с искренними сердцами, пока не поздно, ибо Он — Знающий всё сокровенное и явное, и лишь Он один достоин поклонения и хвалы.