Сура Аль-Маида — Стих 109

1. Обяснение на думите в аята:

• «يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ» — Денят, в който Аллах ще събере всички пратеници на едно място.
• «مَاذَا أُجِبْتُمْ» — Какъв отговор получихте от вашите народи, когато ги призовахте към вяра в Единния Аллах?
• «لَا عِلْمَ لَنَا» — Ние не знаем (това, което е скрито в сърцата на хората).
• «عَلَّامُ الْغُيُوبِ» — Всезнаещият за всичко скрито и невидимо.

1. Тълкувание на аята:

Спомнете си, о, хора, Деня на Възкресението, когато Аллах ще събере всички пратеници заедно и ще ги попита: „Какъв отговор получихте от вашите народи, след като ги призовахте към вяра в Единния Аллах и към покорство пред Него?“ Пратениците ще отвърнат, като поверят знанието на своя Господ: „Ние не знаем това, което е било скрито в сърцата на хората, нито онова, което са извършили след нас. Наистина само Ти, Господи наш, знаеш всичко скрито и невидимо.“ Този въпрос към пратениците е зададен, за да се установи доказателството срещу народите в Съдния ден. Пратениците знаят само това, което са видели и чули от своите народи, но истинската същност на вярата и скритото в сърцата остава известна единствено на Аллах, Който знае както явното, така и скритото.

1. Поуки от аята:

• Аятът ни напомня, че всички дела и намерения на хората ще бъдат разкрити в Съдния ден, защото Аллах знае всичко скрито.
• Пратениците са били искрени и смирени пред своя Господ, признавайки, че знанието принадлежи само на Аллах — това е пример за истинска вяра и богобоязливост.
• Всеки човек е отговорен пред Аллах за това как е приел призива към вяра и как е отговорил на посланието на пратениците.
• Вярата в Деня на Възкресението и в това, че Аллах ще съди всички, ни подтиква към искреност, добри дела и стремеж към истинска вяра.
• Ислямът ни учи, че знанието за скритото е само у Аллах, и че трябва да се уповаваме на Него във всичките си дела, като същевременно се стремим към добро и избягваме злото.