Сура Аль-Маида — Аят 118

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• تُعَذِّبْهُمْ — «Ты подвергнешь их мучениям»: речь о наказании в День Суда.
• عِبَادُكَ — «Твои рабы»: все творения принадлежат Аллаху, и Он волен распоряжаться ими по Своей мудрости и справедливости.
• تَغْفِرْ لَهُمْ — «Ты простишь их»: здесь имеются в виду те из них, кто уверовал и принёс покаяние.
• الْعَزِيزُ — «Всемогущий, Непобедимый»: Тот, Чья мощь никем не может быть превзойдена.
• الْحَكِيمُ — «Мудрый»: Тот, Чьи решения, повеления и деяния исполнены совершенной мудрости.

Толкование аята:

Этот благородный аят — часть мольбы пророка Исы (мир ему), обращённой к Аллаху. В ней он с полной покорностью и смирением вверяет своё дело Господу, признавая Его абсолютную власть и безупречную мудрость.

Смысл слов Исы таков: если Ты, о Господь, подвергнешь этих людей наказанию, то они — Твои создания и Твои рабы, и никто не вправе оспаривать Твоё решение. Ты распоряжаешься ими по Своей справедливости, и в этом — совершенная правда. А если Ты даруешь прощение тем из них, кто уверовал и обратился к Тебе с покаянием, то никто не сможет этому воспрепятствовать, ибо Ты — Всемогущий, Чья сила непобедима, и Мудрый, Чьё управление исполнено глубочайшей мудрости.

В этом аяте заключён великий урок для каждого верующего: наказание Аллаха — это справедливость, а прощение — это милость и щедрость. Господь не нуждается ни в ком и не подчиняется ничьему решению. Он знает о Своих рабах всё — их тайные помыслы и явные дела, и каждому воздаст по заслугам.

Задумайся, дорогой читатель: как прекрасно, когда человек осознаёт свою полную зависимость от Всевышнего и вверяет Ему все свои дела! Ведь Аллах — Милосердный, Прощающий, и дверь покаяния открыта для каждого, кто искренне обращается к Нему. Спеши же к своему Господу с чистым сердцем, проси Его прощения и милости — ибо Он Всемогущий и Мудрый, и Он отвечает на зов тех, кто взывает к Нему с верой и надеждой.