章 筵席章 — 节 66

词汇释义：

• أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ：意为“遵守《托拉》和《福音书》的律法并付诸实践”，即按照其中真主的命令与禁令行事。
• وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ：指真主降示给他们的所有经典，包括《古兰经》——这部证实先前经典的最终天启。
• لَأَكَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ：意为“他们必从天上和地下获得丰富的给养”，即真主会为他们降下雨水、使大地生长出果实，从而拓宽他们的生计。
• أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ：指一个持守中正、遵循真理的群体，如阿卜杜拉·本·萨拉姆及其同伴。
• سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ：意为“他们的行为多么恶劣”，即他们因不信与犯罪而行为败坏。

经文注释：

真主在这节尊贵的经文中告知我们：如果犹太教徒真正遵守《托拉》，基督教徒真正遵守《福音书》，并且他们都遵循真主降示给先知穆罕默德（愿主福安之）的《古兰经》——这部经典证实了先前所有经典并包含最终的律法——那么真主必定为他们敞开慈恩之门，从天上降下雨水，从大地生出果实，使他们从四面八方获得丰富的给养。这是真主对顺从者的今世报偿。

然而，他们中只有一小部分人持守中正之道，坚持真理，如阿卜杜拉·本·萨拉姆及其同伴——他们信仰了先知穆罕默德并遵循了《古兰经》。而他们中的大多数人则行为恶劣，因为他们否认真理、拒绝信仰、犯下罪过，正如凯阿卜·本·阿什拉夫及其同伙那样。

这节经文向所有有理智的人传达了一个伟大的信息：遵循真主的经典——无论是《托拉》、《福音书》还是最终的《古兰经》——是获得今世福祉和后世成功的根本途径。真主从不亏待他的仆人，只要他们坚守他的律法，他便为他们敞开慈恩之门。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文提醒我们，《古兰经》是真主降示给全人类的最后一部经典，它包含了真主喜悦的一切。我们应当以它为准则，遵守其中的命令，远离其中的禁令，因为真主许诺：谁遵循他的经典，他必使谁的生活宽裕，并赐予他们今世与后世的幸福。让我们从这节经文中汲取教训，成为真主所喜悦的持守中正之人，远离那些行为恶劣者的道路。愿真主使我们成为遵循《古兰经》、实践其教导的人，并使我们从意想不到的地方获得给养。阿敏！