Surah Al-Maidah — Ayat 71

Makna Perkataan:

• فِتْنَةٌ — azab atau ujian yang menimpa disebabkan dosa.
• فَعَمُوا — mereka buta daripada kebenaran, tidak dapat melihatnya.
• وَصَمُّوا — mereka pekak daripada mendengar kebenaran dengan pendengaran penerimaan.

Tafsir Ayat:

Mereka menyangka bahawa Allah tidak akan menimpakan azab atau balasan kepada mereka atas pelanggaran perjanjian, pendustaan terhadap rasul-rasul, dan pembunuhan nabi-nabi yang mereka lakukan. Mereka silap sangka, kerana azab itu tetap datang kepada mereka. Maka mereka menjadi buta daripada melihat kebenaran dan pekak daripada mendengarnya dengan pendengaran yang menerima — mereka tidak dapat mencapai petunjuk dan tidak mengambil manfaat daripada peringatan.

Kemudian Allah menerima taubat mereka dengan kurnia dan rahmat-Nya apabila mereka bertaubat. Namun, selepas itu, ramai daripada mereka kembali buta dan pekak daripada kebenaran — buta mata hati dan pekak telinga hati mereka, setelah jelas kepada mereka kebenaran itu. Mereka tidak mahu melihat dan tidak mahu mendengar. Dan Allah Maha Melihat segala apa yang mereka kerjakan, sama ada yang baik mahupun yang buruk; tiada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Nya, dan Dia akan membalas mereka sesuai dengan amalan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku seislam, ayat ini mengajar kita bahawa dosa dan maksiat yang dilakukan berulang kali tanpa rasa takut kepada Allah akan menyebabkan hati menjadi buta dan pekak daripada menerima kebenaran. Ini adalah penyakit yang paling berbahaya bagi hati manusia. Maka janganlah kita tertipu dengan tanggapan bahawa Allah tidak akan menghukum kita kerana dosa-dosa yang kita lakukan. Sesungguhnya Allah Maha Melihat segala perbuatan kita, dan Dia tidak pernah lalai walau sesaat pun.

Namun, pintu taubat sentiasa terbuka. Allah menerima taubat hamba-Nya yang ikhlas kembali kepada-Nya. Maka jangan berputus asa daripada rahmat Allah, dan jangan pula merasa aman daripada azab-Nya. Jadilah hamba yang sentiasa kembali kepada Allah, memohon keampunan, dan berusaha untuk sentiasa melihat dan mendengar kebenaran dengan hati yang terbuka. Semoga Allah membuka hati kita untuk menerima petunjuk dan menjauhkan kita daripada kebutaandan kepekakan hati.