Аль-Маида сүресі — Аят 85

1. Сөздердің мағынасы:

• فَأَثَابَهُمُ — ол сыйлық берді, қайтарым жасады.
• جَنَّاتٍ — бақтар, жаннаттар.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — астарынан өзендер ағып жатыр.
• خَالِدِينَ — мәңгі қалатындар.
• جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ — жақсылық жасаушылардың сыйлығы.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта иман келтіріп, шындықты мойындаған адамдардың сөздері үшін оларға бақтарды сыйға бергенін хабарлайды. Олар имандылықтарын мақтан тұтып, салих құлдармен бірге болуды тілеген еді. Аллаһ олардың осы шынайы сөздері мен ниеттері үшін астарынан өзендер ағып жатқан жаннаттарға кіргізеді. Олар онда мәңгі қалады, ешқашан шығарылмайды және басқа жаққа ауыстырылмайды. Бұл — сөзде де, істе де жақсылық жасаған, шындыққа мойынсұнып, оны ешбір шартсыз қабылдаған мұсылмандарға берілетін лайықты сый.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман мен шындықты ашық айту — Аллаһтың үлкен сыйлығына себеп болады.
• Жаннат — тек сөзбен ғана емес, жүрекпен сеніп, іспен растаған адамдарға беріледі.
• Салих құлдармен бірге болуды тілеу — жақсылыққа деген құштарлықтың белгісі.
• Аллаһтың сыйлығы мәңгілік, ол ешқашан таусылмайды.
• Жақсылық жасаушылар әрқашан Аллаһтың махаббатына бөленеді.
• Бұл аят адамды иманға, шындыққа және жақсылыққа шақырады, жаннаттың мәңгілік бақыт мекені екенін еске салады.