سوڕەتی مائیده ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوا به‌ڵێنی داوه به‌وانه‌ی باوه‌ڕیان هێناوه‌و کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه به…

مائیده · 9/120

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مائیده

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ۝٩

🔤 Transliteration

Wa`adal laahul lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun `azeem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

خوا به‌ڵێنی داوه به‌وانه‌ی باوه‌ڕیان هێناوه‌و کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه به لێخۆشبوون و چاوبۆشی (له هه‌ڵه‌و گوناهه‌کانیان) و پاداشتی گه‌وره‌و بێ سنوور بۆ ئه‌وانه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەعدی خودا بۆ ئەوانەی کە باوەڕیان هێناوە و کارە چاکەکانیان کردووە، لێخۆشبوون و پاداشتی گەورەیە.

وەعدەکەی خودا: خودا -ئەو زاتەی کە هەرگیز خلافی وەعدەکەی ناکات- بەڵێنی داوە بەوانەی کە باوەڕیان بە خودا و پێغەمبەرەکانی هێناوە و کارە چاکەکانیان کردووە، کە لێخۆشبوونی گوناهەکانیان بکات و پاداشتی گەورەیان بداتێ، کە ئەویش چوونە بەهەشتە.

ڕوونکردنەوەی زیاتر: ئەی باوەڕدار! مژدەت لێرەدا هەیە. خودای گەورە بەڵێنی لێخۆشبوون و پاداشتی گەورەی بە تۆ داوە، بەڵام بە مەرجێک: باوەڕی ڕاستەقینە بە خودا و پەیامبەرەکانی بهێنیت و کارە چاکەکان بکەیت. ئەم بەڵێنە بەڵێنێکی ڕاستەقینەیە لە لایەن خودای مەزنەوە، چونکە خودا هەرگیز خلافی وەعدەی خۆی ناکات.

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە خودا هەیە و کارە چاکەکان دەکەن. لێخۆشبوونی گوناهان و پاداشتی گەورە چاوەڕوانی ئەوانە. کەواتە با هەوڵ بدەین لە ڕیزی ئەو کەسانەدا بین کە خودا بەڵێنی لێخۆشبوون و بەهەشتی پێداوون. خودا فەرموویەتی: ﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ﴾. ئەمە بەڵێنێکی ڕاستەقینەی خودایە، و خودا هەرگیز لە بەڵێنەکانی پاشگەز نابێتەوە.

📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی مائیده

7وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

یادی نازو نیعمه‌تی خوا بکه‌نه‌وه له‌سه‌رتان، هه‌روه‌ها ئه‌و په‌یمانه‌ش که پێویسته ئێوه پابه‌ندی بن، له بیرتان نه‌چێت که وتوتانه‌: گوێرایه‌ڵ و ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌ردارین (که‌واته ئیتر هه‌میشه و به‌رده‌وام) له خوا بترسن و پارێزکار بن، چونکه خوا زانایه به‌نهێنی دڵ و ده‌روونه‌کان.

8يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌، زۆر به‌چاکی هه‌ستن به‌ئه‌نجامدانی شایه‌تی دادپه‌روه‌رانه له‌به‌ر خوا، ڕق و دوژمنایه‌تی هیچ که‌س و هیج لایه‌ک هه‌ڵتان نه‌نێت که‌له دادپه‌روه‌ریی لابده‌ن، دادپه‌روه‌ربن، ئه‌وه نزیکتره له ته‌قواو خواناسیه‌وه‌، ده‌ی که‌واته له‌خوا ترس و پارێزکاربن، چونکه به‌ڕاستی خوا ئاگاداره به‌و کارو کرده‌وه‌یه‌ی که ده‌یکه‌ن.

9وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

10وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

ئه‌وانه‌ش که ڕێبازی کوفریان گرتۆته‌به‌رو بڕوایان به‌ئایه‌ته‌کانی ئێمه نه‌هێناوه‌، ئا ئه‌وانه نیشته‌جێی ناو ئاگری دۆزه‌خن.

11يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه یادی نازو نیعمه‌تی خوا بکه‌نه‌وه له‌سه‌رتان کاتێک هه‌ندێک ویستیان ده‌ستدرێژی بکه‌نه سه‌رتان، خوایش ده‌ستدرێژیه‌که‌ی ڕاگرتن و (ئێوه‌ی پاڕاست)، ده‌ی که‌واته له خوا بترسن و پارێزکار بن، ده‌با ئیمانداران هه‌ر پشت به‌خوا ببه‌ستن (تا هه‌میشه فریایان بکه‌وێت و له پیلانی دوژمنان بیانپارێزێت).

→ ئایه‌ت 8 📖 مائیده ئایه‌ت 10 ←

مائیدهپێڕست

120ئایه‌ت

MedinanRevelation

9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مائیده 9

سوڕەتی مائیده ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوا به‌ڵێنی داوه به‌وانه‌ی باوه‌ڕیان هێناوه‌و کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه به…

سوڕەتی ئایه‌ت 9/120 — سوڕەتی مائیده المائدة (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مائیده گوێت لێبگرە, سوڕەتی مائیده وه‌رگێڕان, سوڕەتی مائیده mp3, سوڕەتی مائیده pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3