Soera Al-Ma'idah — Vers 9

Woordbetekenissen:

• Alladhīna āmanū: Degenen die oprecht geloven in Allah en Zijn Boodschapper.
• Wa ‘amilū al-sālihāt: En goede daden verrichten die in overeenstemming zijn met de Koran en de Soennah.
• Maghfirah: Vergeving van zonden, waardoor de gelovige wordt gezuiverd van fouten.
• Ajrun ‘azīm: Een geweldige beloning, die het Paradijs omvat en alles wat daarbij hoort.

Uitleg van de vers:

Allah, de Verhevene, Degene Die nooit Zijn belofte breekt, heeft degenen die oprecht geloven in Allah en Zijn Boodschappers en goede daden verrichten — met oprechtheid en zuivere intentie — een dubbele beloning toegezegd. Ten eerste: volledige vergeving van hun zonden, waardoor zij gezuiverd worden van alle fouten en tekortkomingen. Ten tweede: een geweldige beloning die niets minder is dan het Paradijs, met al zijn eeuwige zegeningen en vreugde. Dit is een belofte van Allah, en Allah breekt nooit Zijn belofte. Hij is trouw aan Zijn woord en rechtvaardig in Zijn oordeel.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers is een bron van hoop en geruststelling voor elke gelovige. Het laat zien dat de weg naar Allah’s tevredenheid niet onbereikbaar is: geloof in je hart en goede daden in je leven. Allah heeft Zichzelf verplicht tot vergeving en een geweldige beloning voor degenen die deze weg volgen. Dit is een uitnodiging aan iedereen om zijn of haar band met Allah te versterken, oprecht te geloven en goede daden te verrichten — hoe klein ook. Want Allah’s belofte is zeker en Zijn genade omvat alles. Laat deze vers je aansporen om vandaag nog een stap te zetten richting het Paradijs, want Allah wacht op degenen die naar Hem toekomen met een open hart en goede daden.