Oversættelse — Tafsir
Ordforklaringer:
- Al-Khamr (الخمر): Alt, der beruser og slører fornuften, uanset type.
- Al-Maysir (الميسر): Spil og væddemål, hvor der er en indsats fra begge parter.
- Al-Ansab (الأنصاب): Sten eller altre, som de vantro ofrede ved eller dyrkede for at ære dem.
- Al-Azlam (الأزلام): Pile, som de vantro brugte til at søge viden om skjulte ting eller træffe beslutninger.
Tolkning af verset:
O I, som tror! Sandelig, berusende drikke, spil og væddemål, ofre ved sten eller altre, der er rejst til ære for andre end Allah, og pile, der bruges til at søge indsigt i det skjulte – alt dette er en vederstyggelighed og synd, som Satan har pyntet på og fået til at se tillokkende ud for menneskene. Derfor skal I holde jer fuldstændigt væk fra alt dette, så I kan opnå succes og sejr i dette liv og i det hinsides. At undgå disse ting er en betingelse for at opnå Guds nåde og belønning, og det fører til et rent og værdigt liv, både åndeligt og moralsk.
Lærdomme og budskaber:
Dette vers lærer os, at islam ønsker at beskytte det menneskelige sind og samfundets sundhed. Ved at forbyde berusende drikke og spil beskytter islam fornuften, formuen og de sociale relationer, fordi disse ting fører til fjendskab, had og ødelæggelse af familier. Verset viser også, at islam fuldstændigt afviser alle former for overtro og afgudsdyrkelse, og at det leder mennesket mod en ren tro, der er baseret på fornuft og logik. Budskabet er klart: Sand succes og lykke opnås ikke gennem midlertidige nydelser, men gennem lydighed mod Allah og afstandtagen fra alt, der skader sjælen og samfundet. Dette er en invitation til et liv i fred, renhed og gudsfrygt, som fører til evig lyksalighed i Paradiset.
📜 Vers 88-92 — Sura Al-Ma'ida
Oversættelse — Al-Ma'ida 90
Sura Al-Ma'ida Vers 90 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : O I tror intoxicants hasardspil altrene idoler boldspillene af chance…Sura Vers 90/120 — Sura Al-Ma'ida المائدة (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ma'ida Lyt, Sura Al-Ma'ida Oversættelse, Sura Al-Ma'ida mp3, Sura Al-Ma'ida pdf. Vers 88–92. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








