Qof surasi Oyat 45 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг айтганларини Биз билувчимиз. Сен уларнинг устидаги жаббор эмассан. Бас,…

Qof · 45/45

Tarjima Translit — Qof surasi

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Nahnu a`lamu bimaa yaqooloona wa maaa anta `alihim bijabbaarin fazakkir bil quraani many yakhaafu wa`eed

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Уларнинг айтганларини Биз билувчимиз. Сен уларнинг устидаги жаббор эмассан. Бас, Қуръон ила азоб ваъдамдан қўрққанларни огоҳлантир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Jabbār: Biror kishini majburlab, zo'rlab bir ishni qildiruvchi, hukmron.
Va'id: Alloh taoloning itoatsizlarga bergan azob tahdidi, qo'rqitishi.

Tafsir:

Alloh taolo bu oyatda Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga tasalli berib, mushriklarning gap-so'zlaridan xabardor ekanini bildirmoqda. Ular Allohga nisbatan yolg'on to'qishlari, Uning oyatlarini yolg'onga chiqarishlari — barchasi Allohning ilmida aniq. U zot ularning yashirin va oshkora qilgan har bir so'zini biladi va bu ular uchun ogohlantirishdir.

So'ngra Alloh taolo Payg'ambarimizga (sollallohu alayhi va sallam) ularning ustidan jabr-zulm qiluvchi hukmdor emasligini eslatadi. Ya'ni, siz ularni Islomga majburlash uchun yuborilmagansiz. Sizning vazifangiz — yetkazish, da'vat qilishdir. Iymonga kelish yoki kelmaslik ularning ixtiyorida.

Oyatning oxirida Alloh taolo Payg'ambarimizga (sollallohu alayhi va sallam) Qur'on orqali nasihat qilishni buyuradi. Ammo bu nasihat hammaga emas, balki Allohning azobidan qo'rqadigan, Uning tahdididan cho'chiydigan kishilarga samarali bo'ladi. Chunki qalbi qattiq, Allohning jazosidan qo'rqmaydigan kishi nasihatdan foyda olmaydi. Allohning va'idasidan qo'rqqan kishi esa, har qanday eslatma unga ta'sir qiladi va u to'g'ri yo'lga qaytadi.

Foydalar:

Alloh taolo bandalarining barcha so'zlarini biladi — bu mo'min uchun ham tasalli, ham ogohlantirishdir. Yaxshi so'zlar zoe ketmaydi, yomon so'zlar ham jazosiz qolmaydi.
Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning vazifasi yetkazishdir, majburlash emas. Bu esa Islomda ixtiyoriylik va aql-idrokka berilgan katta e'tiborni ko'rsatadi. Din zo'rlab qabul qilinadigan narsa emas, balki qalb bilan tasdiqlanadigan haqiqatdir.
Qur'on — eng buyuk nasihat manbaidir. U qalblarni yumshatadi, qo'rquvni oshiradi va hidoyatga yetaklaydi. Kim Allohdan qo'rqsa, Qur'on unga yetarli yo'l ko'rsatuvchidir.
Allohning azobidan qo'rqish — qalbning tirikligidan dalolatdir. Bu qo'rquv insonni gunohlardan saqlaydi va to'g'ri yo'lda mustahkam turadi.

📜 Oyat 43-45 — Qof surasi

43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ

Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир.

44يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

У кунда устларидаги ер ёрилиб, шошиб чиқурлар. Ана ўша Биз учун осон тўплашдир.

45نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

← Oyat 44 📖 Qof

QofQuron ro'yxati

45Oyat

MeccanRevelation

45Oyat

Tarjima — Qof 45

Qof surasi Oyat 45 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг айтганларини Биз билувчимиз. Сен уларнинг устидаги жаббор эмассан. Бас,…

Sura Oyat 45/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 43–45. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3