Sourate Qaf — Verset 45

Explication des mots :

• بِجَبَّارٍ : signifie « dominant et contraignant », c’est-à-dire quelqu’un qui force les gens par la contrainte et la domination.
• وَعِيدِ : la menace et le châtiment que Dieu a promis à ceux qui désobéissent et mécroient.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Nous savons parfaitement ce qu’ils disent » : Allah, Exalté soit-Il, informe Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) qu’Il connaît parfaitement les paroles des mécréants de la Mecque, leurs mensonges, leurs moqueries et leur démenti de la vérité. C’est une consolation pour le Prophète (paix et bénédictions sur lui) face à leur obstination, et en même temps une menace contre eux, car Allah les saisira pour ce qu’ils disent.

« Et tu n’es pas sur eux un dominateur » : Ô Messager, tu n’as pas été envoyé pour les contraindre à embrasser l’islam par la force ou la domination. Ta mission est uniquement de transmettre le message qu’Allah t’a ordonné de transmettre, et c’est Allah qui jugera entre eux au Jour de la Résurrection.

« Rappelle donc par le Coran celui qui craint Ma menace » : Ainsi, rappelle et prêche par le Coran ceux qui craignent le châtiment et la menace d’Allah, car c’est celui qui craint qui tire des leçons et se souvient lorsqu’on lui rappelle. Quant à celui qui ne craint pas la menace d’Allah, il ne se souvient pas et ne tire aucun profit du rappel.

Leçons tirées de la parole d’Allah :

1. La science d’Allah englobe toutes les paroles des créatures, qu’elles soient secrètes ou publiques, et Il rétribuera chacun selon ses actes.
2. La mission du Prophète (paix et bénédictions sur lui) est de transmettre le message, non de forcer les gens à croire ; la guidance appartient à Allah seul.
3. Le rappel et le Coran ne profitent qu’à ceux qui craignent Allah et redoutent Son châtiment, car la crainte est la clé de la réceptivité à la vérité.
4. Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) n’était ni dur ni contraignant, mais miséricordieux et bienveillant envers sa communauté, ce qui constitue un modèle à suivre pour les prédicateurs.
5. La menace divine est réelle et certaine ; celui qui y croit se hâte vers l’obéissance et s’éloigne de la désobéissance.