Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْمُتَّقِينَ - Orang-orang yang bertakwa, iaitu mereka yang memelihara diri daripada azab Allah dengan melaksanakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.
- جَنَّاتٍ - Taman-taman syurga yang indah dan subur, dipenuhi dengan pelbagai jenis pokok dan buah-buahan.
- عُيُونٍ - Mata air yang mengalir dengan jernih dan segar.
Tafsiran Ayat:
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan mereka dengan mematuhi segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, mereka akan ditempatkan pada hari kiamat nanti di dalam taman-taman syurga yang sangat indah, serta menikmati mata air yang sentiasa mengalir. Ini merupakan janji Allah yang pasti berlaku kepada hamba-hamba-Nya yang soleh.
Mereka yang bertakwa ini akan diberikan oleh Allah segala apa yang mereka inginkan dan cita-citakan daripada pelbagai jenis kenikmatan yang tidak pernah terlintas di hati manusia. Mereka menerima segala nikmat tersebut dengan penuh kerelaan dan kegembiraan, kerana ia merupakan ganjaran atas amal soleh yang mereka lakukan di dunia dahulu.
Keadaan mereka yang bertakwa ini amat berbeza dengan keadaan orang-orang yang ingkar dan berdosa. Mereka yang bertakwa akan sentiasa berada dalam kebahagiaan yang kekal abadi, manakala orang-orang yang derhaka akan menerima azab yang pedih. Justeru, marilah kita semua berusaha untuk menjadi hamba yang bertakwa, kerana ketakwaan adalah kunci kepada segala kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Sesungguhnya Allah tidak pernah mensia-siakan amalan hamba-Nya yang berbuat kebaikan, walaupun sekecil zarah sekalipun.
📜 Ayat 13-17 — Surah Az-Zariyat
Terjemahan — Az-Zariyat 15
Surah Az-Zariyat Ayat 15 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman…Surah Ayat 15/60 — Surah Az-Zariyat الذاريات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zariyat Dengar, Surah Az-Zariyat Terjemahan, Surah Az-Zariyat mp3, Surah Az-Zariyat pdf. Ayat 13–17. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








