Surat Az-Zariyat — Ayat 15

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• الْمُتَّقِينَ (al-muttaqīn): yaiku wong-wong kang padha taqwa, yaiku padha nindakake dhawuhe Allah lan nyingkiri larangane.
• جَنَّاتٍ (jannāt): yaiku taman-taman suwarga kang kebak kanikmatan lan kaendahan.
• عُيُونٍ (ʿuyūn): yaiku sumber-sumber banyu kang mili lan ora tau kendhat.

1. Tafsir ayat:

Satemene wong-wong kang padha taqwa marang Allah, yaiku kang padha netepi dhawuh-dhawuhe lan nyingkiri kabeh larangane, ing dina kiamat bakal ana ing panggonan kang kebak kabagyan, yaiku taman-taman suwarga kang endah lan sumber-sumber banyu kang mili terus tanpa kendhat. Allah paring kabeh kang dadi pangarep-arepe saka maneka warna kanikmatan, mula dheweke padha nampa kanikmatan mau kanthi ati seneng lan bungah. Kang mangkono mau amarga nalika ing donya dheweke padha nindakake kabecikan kanthi tumindak-tumindak kang shalih, mula ing akhirat dheweke diganjar kanikmatan kang langgeng.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen taqwa iku dadi kunci utama kanggo mlebu suwarga lan entuk kanikmatan kang langgeng. Sapa wae kang temen-temen nindakake dhawuhe Allah lan nyingkiri larangane, mesthi bakal diparingi ganjaran kang apik banget.
• Kabecikan kang ditindakake ing donya, sanajan katon cilik, mesthi bakal dibales dening Allah kanthi ganjaran kang luwih gedhe lan langgeng ing akhirat. Mula aja padha ngremehake tumindak becik, sanajan mung sethithik.
• Gambaran suwarga kang kebak taman lan banyu mili iku nuduhake yen kanikmatan kang disiapake Allah kanggo wong-wong mukmin iku jembar lan ora ana pungkasane, saengga bisa nuwuhake semangat kanggo padha ngupaya taqwa lan tresna marang agama Islam.
• Ayat iki uga ngelingake yen urip ing donya iku mung sadhela, dene urip ing akhirat iku langgeng. Mula, luwih becik nggunakake wektu ing donya kanggo nindakake kabecikan tinimbang nglalekake dhawuhe Allah.
• Kanthi mangerteni janji-janji Allah marang wong-wong kang taqwa, ati dadi tentrem lan tambah tresna marang Al-Qur'an minangka pituduh urip kang bener.