Аз-Зарият · 15/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝١٥
Innal muttaqeena fee jannaatinw wa `uyoon
📖 Кыргызча
(Ал эми) такыба кишилер Бейиштерде, булактарда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • الْمُتَّقِينَ — такыбалар, башкача айтканда Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылган адамдар.
  • جَنَّاتٍ — бак-дарактары калың, дарыялары агып турган бейиштер.
  • عُيُونٍ — булактар, агып турган суулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, Раббисине такыбалык кылгандар — Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылгандар — кыямат күнү түбөлүк бак-дарактардын жана агып турган булактардын ичинде болушат. Аллах аларга ар кандай түрдөгү жакшылыктарды, нээматтарды берген, алар ошол нээматтарга ыраазы болуп, жүрөктөрү кубанычка толот. Алар дүйнөдө жакшы иштерди кылып, жакшылык кылган адамдардан болушкан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Такыбалык — бейишке кирүүнүн эң негизги себеби. Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарган адам бейиштин нээматтарына жетет.
  • Бейиш — бул жөн гана сөз эмес, ал чыныгы бак-дарактар жана агып турган булактар менен сүрөттөлгөн түбөлүк жашоо орду.
  • Дүйнөдө жакшылык кылуу, ихсан менен иш кылуу адамды бейишке жакындатат. Ар бир жакшы иш — бейишке коюлган кадам.
  • Аллах такыбаларга берген нээматтар аларды ыраазы кылат, жүрөктөрү кубанычка толот. Бул — Аллахтын сүйүүсүнүн жана берекесинин белгиси.
  • Бул аят бизди такыбалыкка, жакшылык кылууга жана бейишке умтулууга чакырат. Аллахтын убадасы чын, Анын сыйлыгы улуу.


📜 Аят 13-17 — Аз-Зарият сүрөсү

13يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
Ал Күнү тозокто азап тартышат
14ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ
(Анан аларга) «Азабыңарды тарткыла! Силер («качан-качан» деп) шаштырган күнүңөр — ушул» (деп айтылат)
15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
(Ал эми) такыба кишилер Бейиштерде, булактарда
16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Раббиси берген сыйлыктарды алышып. (Себеби), алар буга чейин (дүйнө жашоосунда) жакшылык (сооп иш) кылуучу болушкан
17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Алар түндөсү бир аз эле укташкан
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
15Аят

Котормо — Аз-Зарият 15

Аз-Зарият сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Ал эми) такыба кишилер Бейиштерде, булактарда

Сүрөсү Аят 15/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 13–17. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers