Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَأَخْرَجْنَا — Без чыгардык (коткардык).
- مَن كَانَ فِيهَا — ул (Лут пәйгамбәрнең) авылында булганнарны.
- مِنَ الْمُؤْمِنِينَ — иман китергән кешеләрдән.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Җәбраил галәйһиссәлам җитәкчелегендәге ґәзаб фәрештәләрен Лут кавеменә җибәргәч, алар Лутның өенә килеп керделәр. Аннары Аллаһы Тәгалә әмер бирде: Лут пәйгамбәргә һәм аңа иман китергән кешеләргә, аларның өйләреннән чыгып китүләрен әйтергә. Шулай итеп, Аллаһы Тәгалә ул авылда булган барлык мөэминнәрне — Лутка ышанып, аның динен тотучыларны — куркыныч ґәзабтан алдан чыгарып коткарды. Аларга ґәзаб иңмәде, чөнки алар гөнаһлылардан аерылып, Аллаһының рәхмәте белән сакландылар. Ә инде имансызлар, гөнаһ кылучылар ул авылда калдылар һәм аларга Аллаһының ґәзабы иңде.
Гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә ґәзаб җибәргәндә дә Үзенең мөэмин бәндәләрен коткара, аларны һәлакәттән саклый. Бу — Аллаһының мөэминнәргә карата рәхмәте һәм мәрхәмәте.
- Иман — кешене ґәзабтан коткаручы иң зур сәбәп. Кем Аллаһыга һәм Аның пәйгамбәрләренә ышана, ул һәрвакыт Аллаһы саклавы астында була.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: гөнаһлар һәм бозыклык таралган җәмгыятьтә дә иманлы кешеләр Аллаһы тарафыннан аерып алына һәм коткарыла.
- Аллаһының ґәзабы килгәндә, ул бары тик гөнаһлыларга гына төшә, ә тәкъва мөэминнәргә түгел. Бу — Аллаһының гаделлеге.
📜 Аять 33-37 — Аз-Зарият сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зарият 35
Аз-Зарият сүрәсе Аять 35 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Без чыгардык ул шәһәрдән Лут кавеме эченнән мөэмин булган кешеләрне.Сүрәсе Аять 35/60 — Аз-Зарият сүрәсе الذاريات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зарият сүрәсе Тыңла, Аз-Зарият сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зарият сүрәсе mp3, Аз-Зарият сүрәсе pdf. Аять 33–37. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








