Surat Az-Zariyat — Ayat 35

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• فَأَخْرَجْنَا (fa akhrajnā): banjur Ingsun (Allah) ngetokake.
• مَن كَانَ فِيهَا (man kāna fīhā): sapa wae kang ana ing kono, yaiku ing kutha-kuthane kaum Luth.
• الْمُؤْمِنِينَ (al-mu'minīn): wong-wong kang padha iman, yaiku kang padha percaya marang Luth lan ajaran kang digawa.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake babagan sih-kasih lan kawilujengane marang wong-wong mukmin. Nalika kutha-kuthane kaum Luth arep ditibani azab kang abot merga saka tumindak ala lan kafire wong-wong ing kono, Allah banjur ngetokake wong-wong kang padha iman saka kutha kasebut. Wong-wong mukmin iki diajab metu luwih dhisik supaya ora kena azab kang bakal tumiba marang wong-wong kang padha duraka. Iki nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Welas, ora bakal nyiksa wong kang padha iman bebarengan karo wong kang padha kafir. Wong-wong mukmin kang padha nuruti ajaran Nabi Luth diparingi keslametan dening Allah, dene wong-wong kang tetep ing kekafiran lan tumindak ala bakal nampa piwales kang setimpal.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen dadi wong mukmin iku dadi sebab kanggo entuk keslametan lan kawilujengan saka azab Allah.
• Allah iku Maha Adil, ora bakal nyiksa wong kang padha iman bebarengan karo wong kang padha duraka.
• Wong mukmin kudu tansah netepi iman lan taqwa, amarga iman iku dadi tameng lan pituduh ing dalan kang bener.
• Ayat iki uga ngelingake yen azab Allah iku nyata, mula kudu tansah ngati-ati lan ngedohi tumindak ala.
• Kanthi maca lan mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh kang ngandhut piwulang kanggo keslametan urip ing donya lan akhirat.