Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 40

Macnaha ereyada:

• Yam (اليَمّ): waa badda, gaar ahaan Badda Cas.
• Muliim (مُلِيم): waa qofka sameeya wax laga xumaado oo lagu eedeeyo, isagoo ah mid cudurdaar la’aan ku mutaystay dhaleeceyn.

Tafsiirka:

Markii Fircoon iyo ciidankiisii ay diideen xaqa oo ay ku madax adaygeen mucjisada Muuse (CS), ayaa Allaah ku qabtay iyagoo wada jira. Waxaan ku tuuray badda, waxaana ay ku wada hafteen oo ku wada halaagmeen. Fircoon-na wuxuu ahaa mid gashay wax kasta oo lagu eedeeyo oo uu ku mutaystay cadho iyo ciqaab, sababtoo ah wuxuu gaalaystay xaqa, wuxuuna sheegtay inuu yahay ilaah, isagoo xadgudbay oo ku madax adaygay xadgudub weyn. Sidaas darteed, ciqaabtii Allaah ayaa ku dhacday isaga iyo ciidankiisaba, waxaana ay noqdeen tusaale iyo waano dadka kale.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Ciqaabta Allaah waa mid sugnaatay oo aan laga baxsan karin: Marka dadku gaalaan xadka oo ay diidaan xaqa, Allaah waa qaban karaa iyagii si lama filaan ah, sida uu u qabtay Fircoon oo ahaa boqorkii ugu xoogga badnaa waqtigiisii.
2. Xoogga iyo maamulku kama badbaadiyaan ciqaabta Allaah: Fircoon wuxuu lahaa ciidan aad u tiro badan iyo xoog weyn, laakiin taasi waxba ugama tarin marka Allaah doono inuu ciqaabo.
3. Dulmigu wuxuu leeyahay cawaaqib xun: Qofkii dulmiga iyo xadgudubka sameeya, wuxuu helayaa abaal-marin ku habboon, sida Fircoon oo ku hafay badda isagoo dhexdeeda ku mutaystay dhaleeceyn iyo ciqaab.
4. Ibraahim iyo waano: Sheekadan waxay dadka u tahay waano, inay ka fikiraan cawaaqibka kuwa diida xaqa oo madax adayga, isla markaana ay ku xoogaystaan inay raacaan xaqa oo ay ka fogaadaan waxa Allaah neceb yahay.