アッ・ザーリヤート · 46/60
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・ザーリヤート
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ۝٤٦
Wa qawma Noohim min qablu innahum kaano qawman faasiqeen
📖 日本語意味
以前にも,ヌーフの民を(われは滅ぼした)。本当にかれらは反逆の民であった。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • قَوْمَ نُوحٍ:ヌーフ(ノア)の民
  • مِن قَبْلُ:以前に、先に
  • فَاسِقِينَ:アッラーの命令から逸脱し、従わない者たち

解釈:

われわれは、これらの先に挙げた民(アードやサムードなど)を滅ぼした以前に、ヌーフの民をも滅ぼしたのである。彼らは洪水によって溺れ死に、アッラーの懲罰を受けた。実に彼らは、アッラーへの信仰を拒み、その命令に反し、服従の道から外れた罪深い民であった。彼らはヌーフが長い間、昼も夜も、隠れて呼びかけ、公然と呼びかけ、警告と説得を続けたにもかかわらず、頑なに不信仰を貫き、ついにはアッラーの怒りを買って、懲罰によって壊滅させられたのである。

この節から得られる教訓と恵み:

  1. アッラーは過去の不信仰な民を滅ぼされたが、これは決して無意味な出来事ではなく、後の世代への教訓と戒めとして物語を伝えられている。このことは、アッラーがご自身の使徒たちを助け、真理を否定する者たちを必ず報復されるという確かな約束を示している。
  2. ヌーフの民は、使徒の呼びかけを拒み、罪と反抗を続けた結果、全滅の懲罰を受けた。これは、いかなる民族や個人も、アッラーの命令に背き続けるならば、その結末がどうなるかを如実に示している。信仰者にとって、これはアッラーの懲罰を恐れ、その命令に従うことの重要性を再認識させるものである。
  3. この物語は、忍耐と確信を持って真理を伝え続けることの尊さを教えている。ヌーフは長い年月にわたって忍耐強く民を導こうとしたが、彼の努力は無駄ではなかった。その教えは今もなお、私たちの心に生き続けているのである。
  4. アッラーが過去の民を滅ぼされた物語は、信仰者にとって希望と安心の源である。なぜなら、それはアッラーが常に正義を執行され、真理の道を歩む者たちを決して見捨てられないことを示しているからである。私たちはこの物語から、いかなる困難に直面しても、アッラーへの信頼と服従を失わないことの大切さを学ぶのである。


📜 節 44-48 — スーラ アッ・ザーリヤート

44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
その時かれらは,主の命令に横柄に背いたので,あれよと見ているまに雷に襲われた。
45فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ
最早かれらは起き上ることも出来ず,また守ることも出来なかった。
46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
以前にも,ヌーフの民を(われは滅ぼした)。本当にかれらは反逆の民であった。
47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
われは偉力をもって天を打ち建て,果しない広がりにした。
48وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
またわれは大地を打ち広げた。何と見事に広げたことよ。
アッ・ザーリヤートクルアーン目次
60
MeccanRevelation
46

翻訳 — アッ・ザーリヤート 46

スーラ アッ・ザーリヤート 節 46 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 以前にも,ヌーフの民を(われは滅ぼした)。本当にかれらは反逆の民であった。

スーラ 節 46/60 — スーラ アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・ザーリヤート 聴く, スーラ アッ・ザーリヤート 翻訳, スーラ アッ・ザーリヤート mp3, スーラ アッ・ザーリヤート pdf. 節 44–48. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers