Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَقَوْمَ نُوحٍ: dân tộc của Nabi Nuh (Tiên tri Nuh).
- مِنْ قَبْلُ: trước đó, tức là trước những kẻ đã bị tiêu diệt được nhắc đến trước đó.
- فَاسِقِينَ: những kẻ bất tuân, rời bỏ sự vâng lời Allah, thoát ra khỏi giới hạn của Ngài.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Allah Toàn Năng thông báo rằng Ngài đã tiêu diệt dân tộc của Nabi Nuh trước những kẻ đã được nhắc đến ở trên. Dân tộc của Nuh đã bị nhấn chìm trong trận đại hồng thủy vì họ đã vượt qua giới hạn của Allah, bất tuân mệnh lệnh của Ngài và rời bỏ con đường vâng lời. Họ đã phủ nhận đức tin và chìm đắm trong tội lỗi, nên xứng đáng nhận hình phạt của Allah. Việc tiêu diệt họ là bài học cho những ai đến sau, để họ suy ngẫm và biết rằng bất tuân Allah sẽ dẫn đến sự hủy diệt.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Allah là Đấng Công Bằng và Toàn Năng, Ngài không bao giờ bỏ qua những kẻ bất tuân và tội lỗi. Điều này khuyến khích con người sống ngay chính và tuân theo mệnh lệnh của Ngài.
- Câu chuyện về dân tộc Nuh là lời nhắc nhở rằng sự bất tuân và phủ nhận đức tin sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Điều này khiến người ta trân trọng đức tin và tìm cách tránh xa tội lỗi.
- Việc Allah tiêu diệt các thế hệ trước là bằng chứng về quyền năng và sự kiểm soát của Ngài đối với vũ trụ. Điều này làm tăng lòng kính sợ và tình yêu đối với Allah.
- Câu Kinh khuyến khích con người học hỏi từ lịch sử và từ các câu chuyện trong Kinh Qur'an, để họ có thể sống tốt hơn và tránh những sai lầm của những người đi trước.
- Nó nhấn mạnh rằng Islam là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi, và việc tuân theo Allah là cách để đạt được sự bình an và thành công trong cuộc sống này và đời sau.
📜 Câu Kinh 44-48 — Surah Az-Zariyat
Bản Dịch — Az-Zariyat 46
Surah Az-Zariyat Câu Kinh 46 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và trước đây, đám dân của Nuh (cũng đã bị…Surah Câu Kinh 46/60 — Surah Az-Zariyat الذاريات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Az-Zariyat Nghe, Surah Az-Zariyat Bản Dịch, Surah Az-Zariyat mp3, Surah Az-Zariyat pdf. Câu Kinh 44–48. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Az-Zariyat
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


