Surata Adh-Dhariyat — Versículo 46

Significados das palavras:

• "Qawm Nuh": o povo do Profeta Noé (que a paz esteja com ele).
• "Min qabl": antes destes mencionados anteriormente (os povos de 'Ad, Thamud e o povo de Faraó).
• "Fasiqin": transgressores, aqueles que saem da obediência a Allah e violam Seus mandamentos.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

E destruímos o povo de Noé antes destes povos mencionados. Eles foram afogados no dilúvio como punição pela sua persistência na descrença e desobediência. Allah os menciona aqui para servir de lição e advertência, pois eles eram um povo que se desviou da verdade, rejeitou o chamado do seu Profeta e persistiu na corrupção e na transgressão, merecendo assim o castigo divino. A destruição deles ocorreu antes da destruição dos povos de 'Ad, Thamud e do povo de Faraó, demonstrando que o castigo de Allah sempre alcança aqueles que insistem na rebeldia e na recusa em obedecer aos Seus mensageiros.

Lições extraídas da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. A história dos povos anteriores é uma fonte de reflexão e advertência para a humanidade, mostrando que o castigo de Allah é certo para aqueles que persistem na descrença e na transgressão.
2. A paciência e a perseverança dos profetas, como Noé (que a paz esteja com ele), que suportou a oposição do seu povo por longos anos, ensinam-nos a firmeza na fé e a confiança na promessa de Allah.
3. A menção do castigo dos transgressores serve como um convite ao arrependimento e ao retorno a Allah antes que seja tarde demais, pois a misericórdia divina está aberta a todos aqueles que se voltam para Ele.
4. A justiça de Allah é perfeita: Ele não destrói nenhum povo sem antes enviar-lhes mensageiros e advertências, e o castigo só chega após a persistência na rebeldia e na recusa em aceitar a verdade.