Adh-Dhariyat · 46/60
Fassara Rubutun sauti — Surah Adh-Dhariyat
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ۝٤٦
Wa qawma Noohim min qablu innahum kaano qawman faasiqeen
📖 Da Hausa
Da mutãnen Nũhu a gabãnin haka, lalle sun kasance waɗansu irin mutãne ne fãsiƙai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Qaumin Nuhu: Mutanen da aka aiko musu da Annabi Nuhu (A.S).
  • Fasiqin: Masu fita daga biyayyar Allah, masu yawan sabon umurninsa.

Tafsiri:

Kuma mun halaka mutanen Nuhu a baya, kafin halakar waɗannan mutanen da aka ambata (Ad, Samuda, da mutanen Fir’auna). Lalle ne su, mutanen Nuhu, sun kasance mutane masu fita daga biyayyar Allah, masu sabon umurninsa, da kafirci da zalunci. Saboda haka, mun aiko musu da Annabi Nuhu, amma ba su bi shi ba, sai muka halaka su da ruwan tufana (ambaliya), domin sun cancanci azabar Allah.

Fa’idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa halakar da Allah ya yi wa al’ummomin da suka gabata ba ta zama ba sai bayan sun yi nisa a cikin sabon umurnin Allah da kafirci, kamar yadda mutanen Nuhu suka yi.
  2. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai iko ne, yana halaka masu laifi duk da suna da ƙarfi da yawa, kuma babu wanda zai iya tserewa masa.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi nesa da duk wani abu da ke sa mu fita daga biyayyar Allah, mu kuma yi gaggawar tuba kafin azaba ta zo.
  4. Tana nuna mana cewa annabawa suna zuwa wa mutanensu da gargaɗi, amma waɗanda suka ƙi su, sakamakonsu zai kasance mai tsanani, don haka mu kasance cikin masu amsa kiran Allah da Manzonsa.


📜 Aya 44-48 — Surah Adh-Dhariyat

44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
Sai suka yi girman kai ga umurnin Ubangijinsu, sabõda haka tsãwa ta kãma su, alhãli kuwa sunã kallo.
45فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ
Ba su kõ sãmu dãmar tsayãwa ba, kuma ba su kasance mãsu nẽman ãgaji ba.
46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Da mutãnen Nũhu a gabãnin haka, lalle sun kasance waɗansu irin mutãne ne fãsiƙai.
47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
Kuma sama, mun gina ta da wani irin ƙarfi, alhãli kuwa lalle Mũ ne Mãsu yalwatãwa.
48وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
Kuma ƙasã Mun shimfiɗa ta, To, madalla da mãsu shimfiɗãwa, Mũ,
Adh-DhariyatJerin Alqur'ani
60Aya
MeccanRevelation
46Aya

Fassara — Adh-Dhariyat 46

Surah Adh-Dhariyat Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da mutãnen Nũhu a gabãnin haka, lalle sun kasance waɗansu…

Surah Aya 46/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Adh-Dhariyat Saurara, Surah Adh-Dhariyat Fassara, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers