翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- بِأَيْدٍ: 「力をもって」という意味。ここでの「أَيْدٍ」は「قُوَّة(力・強さ)」を指す。
- لَمُوسِعُونَ: 「広げる者たち」「拡大する者たち」という意味。また、「全能である者たち」という解釈もある。
### 解釈
アッラーは、天を力強く築き上げ、完全な形に造り上げたことを示しています。この天は、地球の屋根のように張り巡らされ、その構造は驚くべき精度と壮大さを持っています。そして、アッラーはその天を広げる力を有しており、実際に宇宙は絶えず拡大し続けています。これは、アッラーの無限の力と知識の証拠であり、被造物である人間には到底及ばない偉大な業です。天の建設は、単なる物理的な創造ではなく、アッラーの完全な設計と統御によるものであり、その広がりもまた、アッラーの意志の下で行われています。
### 導き出される教訓
この節から、私たちはアッラーの偉大さと全能性を深く認識することができます。天という広大で精緻な創造物は、アッラーの力の大きさを如実に示しており、人間の知識や技術では決して再現できないものです。このような偉大な創造主を信じ、その力に畏敬の念を抱くことは、私たちの信仰を強め、日々の生活においても謙虚さと感謝の心をもたらします。また、宇宙の拡大という事実は、現代科学によっても裏付けられており、1400年以上前に下されたこの啓示が真実であることを証明しています。このことから、私たちはクルアーンの言葉が永遠の真理であり、アッラーの知識がすべてを包摂していることを確信し、より一層、その教えに従って生きる勇気と喜びを得ることができます。
📜 節 45-49 — スーラ アッ・ザーリヤート
翻訳 — アッ・ザーリヤート 47
スーラ アッ・ザーリヤート 節 47 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われは偉力をもって天を打ち建て,果しない広がりにした。スーラ 節 47/60 — スーラ アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・ザーリヤート 聴く, スーラ アッ・ザーリヤート 翻訳, スーラ アッ・ザーリヤート mp3, スーラ アッ・ザーリヤート pdf. 節 45–49. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








