Surata Adh-Dhariyat — Versículo 48

Significados das palavras:

• فَرَشْنَاهَا: Nós a estendemos e a preparamos como um leito.
• الْمَاهِدُونَ: Aqueles que preparam e aplainam algo para que seja confortável e adequado ao uso.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Allah (Glorificado e Exaltado seja) informa-nos, através desta passagem, sobre um dos Seus grandes sinais que testemunham a Sua infinita sabedoria e poder: a terra. Ele a criou e a estendeu, tornando-a um leito plano e preparado para os Seus servos, para que nela pudessem assentar, habitar, cultivar e percorrer os seus caminhos com facilidade. Ele a tornou estável e firme, para que não se abale com aqueles que nela vivem. Após mencionar esta dádiva imensa, Allah conclui a passagem louvando a Si mesmo por esta acção perfeita, dizendo que Ele é o melhor dos que preparam e aplainam, pois ninguém além d'Ele poderia ter preparado a terra de forma tão completa e harmoniosa para a vida. Este é um chamado à contemplação da criação e ao reconhecimento do favor divino.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A terra, com a sua extensão e preparação, é uma prova clara do poder do Criador e da Sua misericórdia para com as Suas criaturas.
• O ser humano é convidado a reflectir sobre a criação da terra e a sua preparação, para que isso aumente a sua fé e a sua gratidão a Allah.
• A menção do louvor de Allah a Si mesmo ("E quão excelente é Aquele que a prepara!") ensina-nos a reconhecer os méritos de Allah e a agradecer-Lhe pelas Suas bênçãos, pois toda a graça provém d'Ele.
• Este versículo demonstra que a vida neste mundo é uma dádiva divina, e que a terra foi preparada para ser um lugar de habitação e de prova, o que nos motiva a usá-la no que agrada a Allah e a não a corromper.