စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ အာယာသ် 48 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနည်းတူစွာ ငါအရှင်မြတ်သည် ပထဝီမြေကို ခင်းကျင်းတော်မူခဲ့၏။ စင်စစ်မှာကား (ငါအရှင်မြတ်သည်)လွန်စွာကောင်းမြတ်သော ခင်းကျင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူ၏။

အဇ်-ဇာရီယာ့ · 48/60

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့

وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wal arda farashnaahaa fani`mal maahidoon

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

ထိုနည်းတူစွာ ငါအရှင်မြတ်သည် ပထဝီမြေကို ခင်းကျင်းတော်မူခဲ့၏။ စင်စစ်မှာကား (ငါအရှင်မြတ်သည်)လွန်စွာကောင်းမြတ်သော ခင်းကျင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူ၏။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာမြေကို ဖြန့်ခင်းထားသည်၊ ခင်းကျင်းပေးသူတို့သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးကို လူသားတို့နေထိုင်ရန် ခင်းကျင်းပေးထားတော်မူသည်။ ထိုကမ္ဘာမြေကြီးသည် လူသားတို့အတွက် နေထိုင်ရန် အလွန်အဆင်ပြေသော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးကို လူသားတို့နေထိုင်နိုင်ရန် ခင်းကျင်းပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုသို့ခင်းကျင်းပေးတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် အကောင်းဆုံးသော ခင်းကျင်းပေးသူဖြစ်တော်မူသည်။
ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ဖော်ပြထားသည်။ အရှင်မြတ်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးကို လူသားတို့နေထိုင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်အောင် ခင်းကျင်းပေးထားတော်မူသည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ဂရုစိုက်မှုကို ပြသသည်။ လူသားတို့သည် ဤကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် နေထိုင်ရင်း အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို သတိရပြီး ကျေးဇူးတင်သင့်သည်။ အရှင်မြတ်သည် အကောင်းဆုံးသော ဖန်ဆင်းသူ၊ ခင်းကျင်းပေးသူဖြစ်တော်မူသည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို သိရှိနိုင်ပြီး အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ လှပမှုကို ခံစားနိုင်သည်။

📜 အာယာသ် 46-50 — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့

46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

ထိုနည်းတူစွာ (ငါအရှင်မြတ်သည်) (၎င်းတို့)အလျင် နူဟ်၏အမျိုးသားတို့အားလည်း (ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့၏)။ ဧကန်မလွဲ ၎င်းတို့မှာကား အမိန့်တော်ကို ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်သော အမျိုးသားတို့ပင် ဖြစ်ခဲ့ကြကုန်သတည်း။

47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

၎င်းပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်ကို တန်ခိုးတော်ဖြင့် ပြုလုပ်တော်မူခဲ့၏။ စင်စစ်သော်ကား ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် ကျယ်ဝန်းစွာသော တန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။

48وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ

49وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့ တရားရယူကြအံ့သောငှာ အရာဝတ္ထုတိုင်းကို နှစ်မျိုးနှစ်စား ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။

50فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အထံတော်သို့ ပြေးလွှားကြလေကုန်။ ဧကန်စင်စစ် ငါသည် အသင်တို့အဖို့ ထိုအရှင်မြတ်၏အထံတော်မှ ထင်ရှားစွာ သတိပေး�ှိုးဆော်သူဖြစ်၏။

← အာယာသ် 47 📖 အဇ်-ဇာရီယာ့ အာယာသ် 49 →

အဇ်-ဇာရီယာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

60အာယာသ်

MeccanRevelation

48အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇာရီယာ့ 48

စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ အာယာသ် 48 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနည်းတူစွာ ငါအရှင်မြတ်သည် ပထဝီမြေကို ခင်းကျင်းတော်မူခဲ့၏။ စင်စစ်မှာကား (ငါအရှင်မြတ်သည်)လွန်စွာကောင်းမြတ်သော ခင်းကျင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 48/60 — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ الذاريات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ mp3, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ pdf. အာယာသ် 46–50. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.