Сура Аз-Зарият — Стих 59

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• „ذَنُوبًا“ (занубан) – означава дял, част, نصيب от наказание.
• „أَصْحَابِهِمْ“ (асхабихим) – техните предшественици, предишните народи, които са били наказани.
• „فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ“ (фаля яста‘джилюн) – нека не искат от Мен да побързам, тоест да не бързат с искането на наказанието.

1. Тълкувание на аята:

Наистина за онези, които са угнетили себе си с неверие и отричане на пратеника, има определен дял от наказанието, подобен на дела на техните предшественици от предишните народи, които също са отричали и са били наказани. Това наказание има точно определен срок и време, което не може да бъде изпреварено или отложено. Затова нека тези, които отричат, не искат от Аллах да побърза с наказанието, защото то непременно ще ги сполети в определения от Аллах момент, независимо дали те бързат или не.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва справедливостта на Аллах – всеки угнетител ще получи своя дял от наказание, точно както предишните народи.
• Той ни учи, че Божието наказание има определено време и никой не може да го изпревари или отложи.
• Напомня ни, че нетърпението и подигравките с наказанието не го отменят, а само потвърждават, че то ще дойде.
• Насърчава вярващите да бъдат търпеливи и да се доверяват на Аллах, знаейки, че Той е справедлив и мъдър.
• Показва милостта на Аллах към вярващите, като им дава време за покаяние и връщане към правия път, преди наказанието да сполети неверниците.