سوڕەتی تور — ئایه‌ت 33

معاني الكلمات:

• تَقَوَّلَهُ: واتە بە خۆیەوە هەڵبەستوویەتی و بە درۆ بە خواوە دایناوە.

تەفسیر:

ئەی ئەو بێباوەرانە دەڵێن: محمد (صلى الله عليه وسلم) خۆی ئەم قورئانەی هەڵبەستووە و بە خواوەی داوە؟! بەڵام ئەوان بەهۆی بێباوەڕییانەوە ئەم قسەیە دەکەن، چونکە ئەگەر بڕوایان بە خوا و پەیامبەرەکەی هەبووایە، هەرگیز ئەم بوختانەیان نەدەکرد. ڕاستی ئەوەیە کە قورئان لە لایەن خوای گەورەوە ڕەوانە کراوە و محمد (صلى الله عليه وسلم) تەنها فەرمانی گەیاندنی هەبووە، نەک هەڵبەستنی. ئەو بێباوەرانە بەهۆی خۆبەزلزانی و لووتبەرزییەوە ڕەتی دەکەنەوە، نەک لەبەر ئەوەی گومانیان هەبێت لە ڕاستییەکەی. خوای گەورە لە ئایەتی تر دا فەرموویەتی: ﴿وَمَا كَانَ هَذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ﴾ (یونس: 37)، واتە: ئەم قورئانە هەرگیز لە لایەن کەسێکەوە بە درۆ بە خواوە نەدراوە، بەڵکو ڕاستییەکی گەورەیە کە لە لایەن پەروەردگاری جیهانیانەوە ڕەوانە کراوە.

پەیام بۆ خوێنەر:

ئەی خوێنەری بەڕێز! قورئانی پیرۆز ئەو کتێبەیە کە هیچ گومانێکی تێدا نییە، وەک خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ﴾ (البقرة: 2). جا ئەی ئیماندار، دڵنیابە لە ڕاستیی ئەم ئاینە پیرۆزە و بە دڵی ئارام و دڵنیایییەوە پەیڕەوی بکە، چونکە ڕزگاری و خۆشی ژیانی هەردوو جیهان تەنها لە ڕێگەی ئەم ئاینەوەیە. وەک خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ﴾ (آل عمران: 85). جا با ئیمانمان بەم قورئانه پیرۆزه بههێز بێت و به دڵنیاییهوه پێی بگرین، چونکه ئهو ڕێنموویی و ڕهحمهته بۆ ههموو مرۆڤایهتی.