Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- تَقَوَّلَهُ: inventou-o, fabricou-o, atribuiu-o a Allah sem que Ele o tivesse revelado.
Interpretação da palavra de Allah, o Altíssimo:
Allah, o Altíssimo, informa sobre a obstinação dos idólatras e a sua recusa em aceitar a verdade, mesmo depois de esta lhes ter chegado com clareza. Eles dizem: "Muhammad inventou este Alcorão e atribuiu-o a Allah sem que lhe tivesse sido revelado." Allah responde-lhes, desmentindo as suas alegações e expondo a verdadeira razão por detrás das suas palavras: eles não dizem isto por acreditarem genuinamente que o Alcorão é uma invenção, mas sim porque se recusam a crer e se enchem de arrogância diante da verdade. Se realmente acreditassem, não teriam feito tais acusações. A sua recusa em aceitar o Alcorão não se deve a qualquer dúvida sobre a sua autenticidade, mas sim ao orgulho e à teimosia que os impedem de se submeterem a Allah e ao Seu Mensageiro.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A grandeza do Alcorão é evidente e inegável; a sua eloquência e o seu conteúdo são uma prova clara de que não pode ser palavra de um ser humano, quanto mais uma invenção.
- A acusação de falsidade contra o Alcorão não é fruto de raciocínio ou investigação, mas sim de arrogância e recusa em aceitar a verdade.
- O crente deve refletir sobre as provas da veracidade do Alcorão e do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), pois a fé constrói-se sobre a certeza e não sobre a imitação cega.
- A obstinação em negar a verdade é uma doença do coração que impede a pessoa de alcançar a felicidade neste mundo e no Além.
- A resposta do Alcorão às acusações dos descrentes é uma lição para todos os tempos: a verdade permanece firme, e as falsas alegações desmoronam-se perante a evidência.
📜 Versículo 31-35 — Surata At-Tur
Tradução — At-Tur 33
Surata At-Tur Versículo 33 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Dirão ainda: Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? Qual!…Surata Versículo 33/49 — Surata At-Tur الطور (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata At-Tur Ouvir, Surata At-Tur Tradução, Surata At-Tur mp3, Surata At-Tur pdf. Versículo 31–35. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








