Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «أَمْ» — әллә, яки (инкяр итү мәгънәсендәге сорау китерелә).
- «خُلِقُوا» — алар яратылдылар.
- «مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ» — бернәрсәдән дә түгел, ягъни яратучысыз, үзлектән.
- «هُمُ الْخَالِقُونَ» — алар үзләре яратучылар.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мөшрикләргә һәм имансызларга аларның ялган инануларының мәгънәсезлеген күрсәтү өчен акыллый сорау куя: «Әллә алар бернәрсәдән дә түгел, яратучысыз гына барлыкка килгәннәрме? Әллә алар үзләре үзләрен яратучылармы?» Ике очрак та акылга сыймаслык һәм мөмкин түгел. Чөнки һәркем белә: һәр нәрсәнең барлыкка килүе өчен аны яратучы булырга тиеш. Әгәр аларны Аллаһы яратмаган булса һәм алар үзләре дә үзләрен ярата алмасалар, димәк, аларны һичшиксез бер Яратучы — Аллаһы Тәгалә яраткан. Шулай итеп, аларның яратылуы үзе үк Аллаһының барлыгына һәм берлегенә ачык дәлил булып тора. Ә инде аларны Аллаһы яратса, ни өчен алар Аңа гыйбадәт кылмыйлар һәм Аны бер дип танымыйлар? Ни өчен алар Аллаһыдан башкаларга табыналар? Бу — зур наданлык һәм хаксызлык.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кешенең үзенең яратылуына уйлануы — Аллаһының барлыгына һәм берлегенә иң көчле дәлил.
- Һәрнәрсәнең Яратучысы бар, һәм Ул — Аллаһы Тәгалә, Аңа гыйбадәт кылу — хакның үзе.
- Акыл иясе кеше үзенең тәнендәге могҗизаларга карап, Яратучысын танырга һәм Аңа буйсынырга тиеш.
- Аллаһыдан башкага табыну — акылсызлык һәм хаксыз эш, чөнки башкалар безне яратмаганнар һәм безгә файда да, зарар да китерә алмыйлар.
📜 Аять 33-37 — Ат-Тур сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Тур 35
Ат-Тур сүрәсе Аять 35 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әллә алар һичнәрсәсез халык ителделәрме, ягъни аларны халык кылган Аллаһ…Сүрәсе Аять 35/49 — Ат-Тур сүрәсе الطور (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Тур сүрәсе Тыңла, Ат-Тур сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Тур сүрәсе mp3, Ат-Тур сүрәсе pdf. Аять 33–37. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Тур
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


