Sure At-Tur — Vers 35

Ord med betydning:

• أَمْ: en partikkel som brukes i spørsmål for å uttrykke forundring og benektelse.
• خُلِقُوا: de ble skapt.
• مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ: uten en skaper, eller uten noe som skapte dem.
• هُمُ الْخَالِقُونَ: de er skaperne (av seg selv).

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål til de som benekter skapelsen og oppstandelsen, og som ikke anerkjenner Guds enhet. Det sier: Ble disse menneskene skapt uten en skaper som skapte dem? Eller er de selv skaperne av seg selv? Begge deler er umulige og uholdbare. For ingenting kan oppstå av seg selv uten en skaper, og ingen skapning kan skape seg selv. Når begge mulighetene er ugyldige, står det fast at det er Allah – Den Opphøyde – som har skapt dem, og at Han alene er verdig til tilbedelse. Hvorfor tilber de da andre enn Ham, og hvorfor forener de ikke Ham i tilbedelsen?

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset beviser Guds eksistens gjennom fornuft og logikk, for alt skapt må ha en skaper.
• Det viser at tilbedelse ikke er rettmessig for noen andre enn Allah, siden Han er Skaperen og Opprettholderen av alt.
• Verset oppfordrer mennesket til å tenke og reflektere over sin egen tilblivelse, noe som fører til tro og underkastelse under Allah.
• Det advarer mot å følge blinde tradisjoner og overtro som strider mot fornuft og sunn logikk.